interimperiode
Translation of interimperiode from Dutch into English
Noun
- The interim between the two projects was brief.De interimperiode tussen de twee projecten was kort.
Translations of "interimperiode" in Context ordered by category and frequency
De duur van de interimperiode betreft meestal 3 maanden tot 1 jaar.
The duration of the interim period usually goes from 3 months up to 1 year.
Verlenging van de interimperiode vóór de invoering van een standaard minimumomvangsdrempel voor binnenlandse kredietvorderingen in het onderpandskader van het Eurosysteem
Extension of the interim period before the introduction of a standard minimum size threshold for domestic credit claims in the Eurosystem collateral framework
"interimperiode": de periode die ingaat op 1 juli 2003 en eindigt op de datum van inwerkingtreding van de AFS-Conventie.
"interim period" means the period beginning on 1 July 2003 and ending on the date of entry into force of the AFS-Convention.
Parallelle verwerking Parallelle verwerking van SEPA-betaalinstrumenten en hun nationale equivalenten zal voor een interimperiode onvermijdelijk zijn.
Parallel processing For an interim period, a parallel processing of SEPA payment instruments and their national equivalents will be unavoidable.
interimperiode: Examples and translations in context
'interimperiode : de periode die ingaat
'Interim period means the period beginning
Een rekenvoorbeeld laat zien dat een marge van 30% over een interimperiode van 6 maanden en op basis van een uurtarief van € 80,- een totaalbedrag van bijna € 25.000,- vertegenwoordigt.
A simple calculation shows that a margin of 30% throughout an interim period of 6 months, based on an hourly rate of €80, represents a total amount of almost €25,000.
eén enkel veld van het SEPA-betalingsbericht dient in deze interimperiode te worden gebruikt om op een volledig geharmoniseerde manier te rapporteren (met inbegrip van één codelijst en één methodologie om deze codelijst toe te passen).
one single field of the SEPA payment message should be used during this interim period for reporting in a fully harmonised way (including one code list and one methodology to apply this code list).
Gezien de specifieke werkingssfeer van deze richtlijn, dienen tijdens de interimperiode gelijkwaardige bepalingen te worden toegepast op onder de vlag van een lidstaat varende schepen.
Having regard to the specific scope of that Directive, equivalent provisions should be applied to ships flying the flag of a Member State during the interim period.
gezien artikel 144 van de Togolese grondwet dat bepaalt dat geen enkele herzieningsprocedure mag in- of voortgezet worden in een interimperiode,
having regard to Article 144 of the Constitution, which states that 'no revision procedure may be initiated or continued during an interim period',
Overwegende dat het geheel van verbintenissen betreffende financiële diensten dat de Commissie namens de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten heeft bedongen, een bevredigend en evenwichtig resultaat vormt voor de bedoelde interimperiode
Whereas the overall commitments on financial services negotiated by the Commission, on behalf of the European Community and its Member States, constitute a satisfactory and balanced outcome for the interim period concerned
See also: