hyper
Translation of hyper from Dutch into English
Adjective
- He seemed speeding after taking the pills.Hij leek hyper na het innemen van de pillen.
- He was all wired-up before the big game.Hij was helemaal hyper voor de grote wedstrijd.
- She was amped for the concert tonight.Ze was hyper voor het concert vanavond.
- The team was juiced up before the big game.Het team was vol energie voor de grote wedstrijd.
- She was hyped for the concert tonight.Ze was opgepept voor het concert vanavond.
- She was jacked about the upcoming concert.Ze was opgewonden over het aankomende concert.
- She's geeked up for the concert tonight.Ze is superenthousiast voor het concert vanavond.
Expressions with hyper: translations and examples in English
Translations of "hyper" in Context ordered by category and frequency
Oma's hyper energie verraste iedereen die had verwacht dat ze moe zou zijn.
Grandma's hyper energy surprised everyone who expected her to be tired.
Je bent te hyper om het veld in te gaan.
You're too hyped up to be in the field.
Oke, dus mama heeft Katie helemaal hyper gemaakt voor het meedoen aan die moeder/dochter schoonheids verkiezing.
Okay, so mama's got Katie all hyped up about being in this mother/daughter beauty pageant.
Iedereen was helemaal hyper op het concert toen de band eindelijk verscheen.
Everyone was juiced up at the concert when the band finally appeared.
De enthousiaste kinderen waren helemaal hyper terwijl ze op de goochelshow wachtten.
The excited children were wired-up while waiting for the magician's show.
Other translations for hyper:
- jackedadj./pp.
- ampedadj.
hyper: Examples and translations in context
Ze was zo hyper voor het concert dat ze amper stil kon zitten.
She was so hyper before the concert that she could barely sit still.
Kinderen worden vaak hyper nadat ze op een feestje veel suiker hebben gegeten.
Children often get hyper after eating lots of sugar during a party.
Haar hyper reactie op de verrassing was aandoenlijk en iedereen moest erom lachen.
Her hyper reaction to the surprise was adorable and made everyone laugh.
De kinderen bleven hyper, zelfs nadat ze de hele middag buiten hadden gespeeld.
The kids remained hyper, even after playing outside for a whole afternoon.
De hond is vandaag helemaal hyper; hij springt rond en blaft naar alles.
The dog is hyper today, jumping around and barking at everything.
De hyper fan gilde het hardst toen de band aan hun eerste nummer begon.
The hyper fan screamed loudly as the band started playing their first song.
Word niet te hyper voor de presentatie; probeer rustig en gefocust te blijven.
Don't get too hyper before the presentation; stay calm and focused.
Na het goede nieuws werden ze helemaal hyper en begonnen ze luid feest te vieren.
After hearing the good news, the team became hyper and started celebrating loudly.
See also: