hellend

Translation
NEW

Translation of hellend from Dutch into English,

Adjective

1.
oppervlaktehoek
  • The sloping roof made it hard to walk.Het hellende dak maakte het moeilijk om te lopen.
2.
hellend
US
  • The graded road made the hike more challenging.De hellende weg maakte de wandeling uitdagender
3.
schuin
  • The pitched roof allows rainwater to flow off easily.Het hellende dak zorgt ervoor dat regenwater gemakkelijk kan wegstromen.
4.
beweging
  • The listing ship struggled to stay afloat.Het hellend schip worstelde om drijvende te blijven.
5.
fysieke hoek
  • The inclining tower attracted many tourists.De hellende toren trok veel toeristen aan.

Adverb

1.
helling, geometrie
Rare
  • The path ran slopingly down the hill.Het pad liep schuin de heuvel af.
  • The roof was built slopingly to allow rain runoff.Het dak was schuin gebouwd om regenwater af te voeren.
2.
joust
Rare
  • The knight rode atilt towards his opponent.De ridder reed scheef naar zijn tegenstander toe.
Add a suggestion |

Expressions with hellend: translations and examples in English

The mountain path is quite steep.
The scarping landscape was difficult to climb.
hellend vlakn.
Starting with a small lie can be a slippery slope.
An inclined plane reduces the effort needed to lift weights.
The desert landscape revealed a vast pediment.
The house was designed with a steep-slope roof.
op een hellend vlakadj.
He is on a slippery slope with his bad habits.
The company is on a precipice of bankruptcy.
The road remained gradient for several miles.
This law is the thin edge of the wedge for more restrictions.

Other examples with hellend

The roof was built slopingly to allow rain runoff.
Het dak was schuin gebouwd om regenwater af te voeren.

Translations of "hellend" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
slopingadj./prtp.

De tuin heeft een hellend gazon waar kinderen graag naar beneden rollen.

The garden has a sloping lawn where kids love to roll downhill.

inclinedpp.

De lichtkap kan zowel hellend als parallel op de behuizing bevestigd worden.

It can either be inclined or lie parallel to the casing.

slopedpp.

Snijden is hellend gedeelte van het blad, dat een facet wordt genoemd.

Cutting is sloped portion of the blade, which is called a facet.

pitchedpp.

Het hellend dak van dit schitterend huis verleent het een erg hedendaagse look.

The pitched roof on this stunning house gives it a very contemporary look.

slantedpp.

Gemsplank traditioneel gesneden, donkerbruin gelakt, montagevlak is licht hellend om de krukken in de juiste hoek te kunnen monteren.

Chamois panel traditionally carved, dark brown varnished, mounting surface slightly slanted to fit the crutches.

steepadj.

Het bos heeft een sterk hellend karakter en is niet echt toegankelijk.

The woods are quite steep, so therefore not really accessible.

incliningprtp.

Een speciaal profiel voor licht hellend transport van volumineuze, verpakte goederen.

A special profile suitable for inclining conveyor belts transporting packaged bulky goods.

Explore more translations and examples on Reverso Context

hellend: Examples and translations in context

De grond is een beetje ongelijk en hellend naar het water.

The ground is a bit uneven and sloping to the water.

Een vreemde tribune en een hellend podium voor alle originele voorstellen.

A strange tier and a sloping stage for any original suggestions.

Onze tent stond op een hellend veld, waardoor we's nachts een beetje scheef lagen.

Our tent was pitched on a sloping field, which made nighttime uneven.

De aanbouwserres zijn verkrijgbaar met een gebogen of een hellend dak.

The lean-to greenhouses are available with an arched or sloping roof.

De plaatsen zijn op een hellend gazon, niet los van de tenten...

The pitches are on a sloping lawn, not separate from the tents...

De baai is door heuvels en duinen omgeven met een langzaam hellend zandstrand.

The bay is surrounded by hills and dunes and a slowly sloping beach.

Dit is een licht hellend tot vlak grasveld met ruime kampeerplaatsen.

This is a slightly sloping grassy field with spacious pitches.

Of je nu werkt op een plat of hellend dak.

Whether you are working on a flat or sloping roof.

See also:

hellend vlakhellend dak
Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso Dutch-English Dictionary to learn "hellend"?
  • Find accurate translations for "hellend" in English

    Explore various translations of "hellend" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hellend" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hellend" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hellend" in Dutch

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hellend" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hellend" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

Dutch-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store