hapering

Translation
NEW

Translation of hapering from Dutch into English

Noun

1.
psychische toestand, onregelmatige klank
  • His falter during the presentation was noticeable.Zijn hapering tijdens de presentatie was merkbaar
  • The falter in the music was unexpected.De hapering in de muziek was onverwacht.
2.
prestatie
  • There was a blip in the network service.Er was een hapering in de netwerkdienst.
4.
hiaat in het proces
  • The show had a break in continuity due to technical issues.De show had een onderbreking door technische problemen.
5.
beweging, vervoer
  • The car came to a lurching stop.De auto kwam met een schokkende stop tot stilstand.
  • The ship's lurch made everyone stumble.De schok van het schip deed iedereen wankelen.
6.
vertrouwen, communicatie
  • His faltering during the presentation was noticeable.Zijn aarzeling tijdens de presentatie was merkbaar
  • Her faltering was evident during the presentation.Haar aarzeling was duidelijk tijdens de presentatie.
7.
signaal
TECH.
  • The glitch caused the lights to flicker.De storing veroorzaakte dat de lichten flikkerden.
Add a suggestion |

Expressions with hapering: translations and examples in English

We might have a hiccup during the meeting.
There was a hitch in her step as she approached.
I had a brain fart and forgot my keys at home.
He walked with a hitch in his step after the injury.
There was a hitch in her step as she approached.

Other examples with hapering

His falter was noticeable as he approached the stage.
Zijn aarzeling was merkbaar toen hij het podium naderde.
There was a falter in her voice during the speech.
Er was een aarzeling in haar stem tijdens de toespraak.
The ship's lurch made everyone stumble.
De schok van het schip deed iedereen wankelen.
Her faltering was evident during the presentation.
Haar aarzeling was duidelijk tijdens de presentatie.

Translations of "hapering" in Context ordered by category and frequency

hitch

Ik wil dit spel af te gaan zonder een hapering.

I want this game to go off without a hitch.

glitch

Ze merkte een hapering op waardoor de video even vastliep.

She noticed a glitch that caused the video to freeze briefly.

hiccup

Met haar droge humor grapte ze dat de ramp slechts een hapering was.

With a dry sense of humor, she joked the disaster was only a hiccup.

blip

Het systeem vertoonde gisteravond laat een kleine hapering tijdens het overzetten van de data.

The system showed a minor blip during the data transfer process last night.

misfire

Een hapering in het geweer zorgde ervoor dat de soldaat snel moest herladen.

A misfire in the rifle caused the soldier to reload quickly.

Explore more translations and examples on Reverso Context

hapering: Examples and translations in context

Het contact van tevoren en de sleutels ging zonder een hapering.

The contact in advance and the keys went off without a hitch.

De strop zonder einde wordt het vaakst gebruikt als een choker hapering.

The endless sling is most frequently utilized as a choker hitch.

Maar anders dan, ging het festival zonder een hapering.

But other than that, the festival went off without a hitch.

Nou, tot nu toe is deze test vlucht zonder hapering verlopen.

Well, so far, this test flight has gone without a hitch.

Maar laten we er voor zorgen dat dit zonder hapering verloopt.

But let's make sure this runs without a hitch.

Helaas voor u ging die moord niet zonder een hapering.

Unfortunately for you, that murder did not go off without a hitch.

Ik wil dit spel af te gaan zonder een hapering.

I want this game to go off without a hitch.

Haar telefoon had een hapering waardoor het scherm voortdurend bleef knipperen.

Her phone had a glitch that made the screen flicker repeatedly.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso Dutch-English Dictionary to learn "hapering"?
  • Find accurate translations for "hapering" in English

    Explore various translations of "hapering" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hapering" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hapering" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hapering" in Dutch

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hapering" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hapering" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

Dutch-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store