halte nf.

Translation
NEW

Translation of halte from Dutch into English

Noun

1.
vervoer
  • We waited at the station for the train.We wachtten op het station op de trein.
2.
vervoer
  • She waited at the bus stop for twenty minutes.Ze wachtte twintig minuten bij de bushalte.
3.
vervoer
  • The bus stop is just around the corner.De bushalte is net om de hoek.
4.
reizen
UK
  • The caravan stopped at a staging post for the night.De karavaan stopte voor de nacht bij een tussenstop.
5.
reizen, vervoer
US
  • We rested at a way station before continuing our trip.We rustten uit bij een tussenstation voordat we onze reis vervolgden.
  • The train stopped briefly at the way station.De trein stopte kort bij het tussenstation.
6.
vervoer
  • We waited at the depot for the next train.We wachtten bij het station op de volgende trein.
Add a suggestion |

Expressions with halte: translations and examples in English

halte-nummern.
Check the stop number to find your bus.
The train will pass unless it's a flag stop.
The bus reached the end of the line.

Synonyms and analogies of halte in Dutch

Other examples with halte

The train stopped briefly at the way station.
De trein stopte kort bij het tussenstation.

Translations of "halte" in Context ordered by category and frequency

Noun
stopn.

Hij miste zijn halte en kwam in het volgende dorp terecht.

He missed his stop and wound up in the next town over.

bus stopn.

Gelukkig is het dan droog wanneer we bij de halte komen.

Fortunately it is dry when we arrive at the bus stop.

stationn.

De tram stopte bij elke halte langs de drukke route door het centrum.

The trolley stopped at every station along the busy downtown route.

haltn.

De huidige halte bevindt zich direct ten westen van het voormalige stationsgebouw.

The present-day halt is located immediately west of the old station building.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for halte:

  • stoppingn.
  • bus-stopn.
  • staging postn.
  • way stationn.

halte: Examples and translations in context

Mensen drongen de trein in, bang om hun halte te missen.

People elbowed into the train, trying not to miss their stops.

Ze dommelde weg in de trein en miste bijna opnieuw haar halte.

She dropped off on the train and almost missed her stop again.

Ze viel in slaap in de trein en miste bijna weer haar halte.

She dropped off on the train and almost missed her stop again.

Bij deze halte stapten slechts drie mensen in de bijna lege bus.

At this stop, only three people got on the nearly empty bus.

De conducteur kondigde de laatste halte aan voordat hij door elke coupé heen liep.

The ticket collector announced the last stop before moving through each car.

Bussen komen over de weg aan en stoppen bij elke halte.

Buses come down the road, stopping at every designated bus stop.

Luisterend naar die podcast raakte ik in trance en miste ik mijn halte.

Listening to that podcast, I went into a trance and missed my stop.

De shuttlechauffeur kondigde elke halte duidelijk aan voor de passagiers.

The shuttle driver announced each stop clearly for the passengers.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso Dutch-English Dictionary to learn "halte"?
  • Find accurate translations for "halte" in English

    Explore various translations of "halte" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "halte" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "halte" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "halte" in Dutch

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "halte" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "halte" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

Dutch-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store