gewijzigd
Translation of gewijzigd from Dutch into English
Adjective
- The amended contract was signed by both parties.Het gewijzigde contract werd door beide partijen ondertekend.
- The renegotiated agreement was more favorable to the employees.De gewijzigde overeenkomst was gunstiger voor de werknemers.
- The altered document was approved by the committee.Het aangepaste document werd goedgekeurd door de commissie.
- The altered design was more efficient than before.Het aangepaste ontwerp was efficiënter dan voorheen.
- The modified car was faster than before.De aangepaste auto was sneller dan voorheen.
- The modified software met all the new requirements.De aangepaste software voldeed aan alle nieuwe eisen.
- The shifted focus of the project was noticeable.De verplaatste focus van het project was merkbaar.
- The rewritten document was much clearer than the original.Het aangepaste document was veel duidelijker dan het origineel.
- The revised document was shorter and clearer.Het herziene document was korter en duidelijker.
Synonyms and analogies of gewijzigd in Dutch
Other examples with gewijzigd
Translations of "gewijzigd" in Context ordered by category and frequency
Zijn verlossing kwam pas na jaren van oprechte excuses en gewijzigd gedrag.
His redemption came after years of sincere apology and changed behavior.
De verordening is sinds de oorspronkelijke vaststelling tientallen keren gewijzigd.
The regulation has been amended scores of times since its original adoption.
Het is gewijzigd, lang voordat ik hier ooit ben geraakt.
It's been modified, long before I ever got here.
De datum van het festival lag door de traditie vast en kon niet worden gewijzigd.
The festival's date was ordained by tradition and could not be altered.
In onze dynamische economie worden constant wetten en regelgevingen gewijzigd.
In our dynamic economy, laws and regulations are constantly changing.
De pagina waar u naar toe ging is gewijzigd of verwijderd.
The Page may have been moved, updated or deleted.
Mijn recept moest worden gewijzigd, dus het leek me wel zo eerlijk.
My prescription had to be revised, so it did seem justified.
Digitale audio kan gewijzigd en gemixt worden zonder bijkomende ruis te introduceren.
Digital audio can be edited and mixed without introducing any additional noise.
Other translations for gewijzigd:
- shiftedpp.
- rewrittenpp.
gewijzigd: Examples and translations in context
Streep vóór je het inlevert de prijzen door die zijn gewijzigd.
Before submitting, cross out the prices that have been changed.
De werktitel van de film is meerdere keren gewijzigd voordat hij uitkwam.
The working title of the movie was changed several times before release.
Ze heeft haar loopbaanpad gewijzigd nadat ze haar passie voor marketing ontdekte.
She changed her career path after discovering a passion for marketing.
Dat voorstel is achterhaald, omdat het beleid gisteren is gewijzigd.
That proposal is moot because the policy was changed yesterday.
De aanvangstijd van de film is gewijzigd vanwege technische problemen.
The movie's showtime was changed due to technical difficulties.
De stemprocedure bij de verkiezingen werd gewijzigd naar een online systeem.
The modality for voting in the election was changed to online systems.
Het ophaalschema van de vuilniswagen is dit jaar tijdens de feestdagen gewijzigd.
The garbage truck's collection schedule changed during the holiday season this year.
Aanpassingen aan het werkplan waren nodig nadat de klant de prioriteiten had gewijzigd.
Adjustments to the workplan were necessary after the client changed priorities.
See also: