geklets

Translation
NEW

Translation of geklets from Dutch into English

Noun

1.
communicatie, dierengeluid
  • The room was filled with chattering.De kamer was gevuld met geklets.
  • The chattering of monkeys echoed in the forest.Het geklets van apen echode in het bos.
2.
communicatie, veiligheid
  • The constant chatter in the cafe made it hard to concentrate.Het constante geklets in het café maakte het moeilijk om te concentreren
  • The agency monitored terrorist chatter closely.Het agentschap hield het terroristische geklets nauwlettend in de gaten.
3.
gebabbel, gesprek
US
  • Their gabbing kept everyone entertained during the long trip.Hun geklets hield iedereen vermaakt tijdens de lange reis.
  • The gabbing at the office was mostly about the new manager.Het geklets op kantoor ging vooral over de nieuwe manager.
4.
communicatie, verwarde spraak
  • Their conversation was just meaningless babble.Hun gesprek was gewoon zinloos geklets.
  • The room was filled with the babble of voices.De kamer was gevuld met het gebabbel van stemmen.
5.
gebabbel
US
  • They spent the whole evening yacking about their favorite TV shows.Ze brachten de hele avond door met geklets over hun favoriete tv-shows.
6.
communicatie
  • Their yak kept everyone awake all night.Hun geklets hield iedereen de hele nacht wakker.
7.
gesprek
  • Their constant yapping made it hard to concentrate.Hun constante geklets maakte het moeilijk om je te concentreren.
9.
spraakzaam
  • She couldn't concentrate because of the yap in the next room.Ze kon zich niet concentreren vanwege het geklets in de kamer ernaast.
Add a suggestion |

Images of geklets

  • geklets: light informal talk, often for social or trivial reasons
    (informal talk) gab

Expressions with geklets: translations and examples in English

het is gewoon gekletsexp.
Ignore it, it's just chatter.
The market was humming with chatter as people shopped.
She was yacked by her colleague's constant chatter during work hours.

Synonyms and analogies of geklets in Dutch

n.onzinpraatjegebrabbelgespreknonsensMore synonyms

Other examples with geklets

The chattering of monkeys echoed in the forest.
Het geklets van apen echode in het bos.
The agency monitored terrorist chatter closely.
Het agentschap hield het terroristische geklets nauwlettend in de gaten.
The gabbing at the office was mostly about the new manager.
Het geklets op kantoor ging vooral over de nieuwe manager.
The room was filled with the babble of voices.
De kamer was gevuld met het gebabbel van stemmen.
Their chit-chat often turned into gossip.
Hun geklets veranderde vaak in geroddel.
I couldn't focus with all the yammering in the background.
Ik kon me niet concentreren met al het geklets op de achtergrond.

Translations of "geklets" in Context ordered by category and frequency

Noun
chattern.

Hun geklets over het aankomende evenement vulde de kamer met opwinding.

Their chatter about the upcoming event filled the room with excitement.

small talkn.

Al dat zinloze geklets op kantoor's ochtends maakt me elke dag gek.

All that pointless small talk in the office drives me wild every morning.

chitchatn.

Nou, van al dat geklets heb ik dorst gekregen.

Well, all this chitchat has worked up quite a thirst.

talkingn.

Houd op met dat geklets over toverkracht en neem dit mee.

S... stop talking about magic and take your cup.

chit-chatn.

Ze noemde het voortdurende geklets op kantoor een afleidende tijdverslinder.

She called constant chit-chat in the office a distracting time waster.

gabn.

Ze geniet van het geklets met haar collega's tijdens de middagpauze.

She enjoys the gab with her coworkers during the afternoon break.

chattingn.

De docent besloot een rem te zetten op het constante geklets in de klas.

The teacher decided to put a curb on constant chatting in class.

pattern.

Tijdens het evenement vulde zijn constante geklets de ruimte met levendige gesprekken.

During the event, his constant patter filled the room with lively chatter.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for geklets:

  • twitteringn.
  • tittle-tattlen.
  • yapn.
  • guffn.
  • wafflen.

geklets: Examples and translations in context

De kleedkamer galmde van het gelach en geklets na de overwinning.

The locker room echoed with laughter and chatter after the win.

Ondanks het vrolijke geklets verraadde haar afgeleefde gezicht hoe moe ze was.

Despite the cheerful chatter, her drawn face betrayed her fatigue.

Je merkte aan zijn enthousiaste geklets hoezeer hij uitkeek naar de vakantie.

His anticipation of the vacation was evident in his excited chatter.

Het voortdurende geklets in dit café zorgt dat mijn hoofd nonstop zoemt.

The constant chatter in this café makes my head is buzzing nonstop.

Een feestje betekent vaak spelletjes, lekker eten en veel vrolijk geklets.

Party time often includes games, food, and lots of happy chatter.

De felle kleuren en het levendige geklets gaven het feest een energieke sfeer.

The bright colors and lively chatter gave the party an energetic ambiance.

Het rumoerige geklets op het feest zorgde voor een levendige en energieke sfeer.

The clamoring chatter at the party created a lively and energetic atmosphere.

Het opgewonden geklets van de kinderen stierf weg toen de film eindelijk begon.

The children's excited chatter trailed away as the movie finally began.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “g”:
Why use Reverso Dutch-English Dictionary to learn "geklets"?
  • Find accurate translations for "geklets" in English

    Explore various translations of "geklets" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "geklets" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "geklets" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "geklets" in Dutch

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "geklets" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "geklets" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

Dutch-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store