commentaar

Translation
NEW

Translation of commentaar from Dutch into English,

Adjective

1.
communicatie
  • The commenting section was full of interesting thoughts.De commentaar sectie stond vol met interessante gedachten.
2.
media
TECH.
  • He took on a commentating role for the sports event.Hij nam een commentaar rol op zich voor het sportevenement.

Noun

1.
uitzending, analyse
  • The commentary during the match was very exciting.Het commentaar tijdens de wedstrijd was erg spannend.
  • The sports event was accompanied by live commentary.Het sportevenement werd begeleid door live commentaar
2.
beroepsmatige commentaar, media
  • His punditry on political matters is well-respected.Zijn commentaar over politieke zaken wordt zeer gerespecteerd
  • The news show was filled with punditry from various experts.De nieuwsshow was gevuld met deskundigenmeningen van verschillende experts
3.
algemene opmerking, communicatie
  • His comment on the issue was insightful.Zijn opmerking over de kwestie was inzichtelijk
  • Her comment on the issue was controversial.Haar opmerking over de kwestie was controversieel.
4.
opmerking
  • Her remarking on the situation was insightful.Haar opmerking over de situatie was inzichtelijk.
5.
kritiek
  • She received flak for her controversial opinion.Ze kreeg kritiek op haar controversiële mening.
Add a suggestion |

Expressions with commentaar: translations and examples in English

commentaar gevenv.
She commented on the new policy.
Commenting on social media can spark discussions.
She will commentate during the Olympic games.
verzoek om commentaarn.
The reporter sent the company a request for comment.
ter plekke commentaar gevenv.
The reporter commented on the fly during the match.
She was stung by criticism and didn't speak for hours.
The commented document was easier to understand.
niet bereikbaar zijn voor commentaarv.
The mayor was unavailable for comment after the meeting.

Synonyms and analogies of commentaar in Dutch

n.opmerkingreactiefeedbackstandpuntuitspraaktoespraakMore synonyms

Other examples with commentaar

The book includes a detailed commentary on each chapter.
Het boek bevat een gedetailleerd commentaar op elk hoofdstuk.
The news show was filled with punditry from various experts.
De nieuwsshow was gevuld met deskundigenmeningen van verschillende experts
The comment helped explain the function.
De opmerking hielp de functie uitleggen.
Good commentation helps others understand the program.
Goede commentaar helpt anderen het programma te begrijpen.

Translations of "commentaar" in Context ordered by category and frequency

Noun
commentn.

Hij wilde na de bijeenkomst met de pers geen commentaar geven.

He was unavailable for comment after the meeting with the press.

commentaryn.

Zijn online commentaar op de actualiteit trekt elke dag veel volgers.

His online commentary on current events attracts many followers every day.

commentingn.

Bemoei je met je eigen zaken en geef geen commentaar op haar opvoeding.

Just stay in your lane and stop commenting on her parenting choices.

editorialn.

Hij won de prijs voor een commentaar en dat was briljant.

He won the award for an editorial and he was brilliant.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for commentaar:

  • feedbackn.
  • narrationn.
  • notesnpl.
  • purportn.
  • punditryn.
  • voiceovern.
  • noten.
  • play-by-playn.
  • flakn.
  • commentationn.
  • remarkingn.

commentaar: Examples and translations in context

Journalisten wachtten buiten het restaurant op commentaar van de lokale kopstukken.

Journalists waited outside the restaurant for comments from the local bigwigs.

Hij maakte een parodie als commentaar op de nieuwste modetrends.

He created a parody to comment on the latest fashion trends.

Zij gaven geen commentaar toen ze werden bevraagd over de bezuinigingen.

They were unavailable for comment when questioned about the budget cuts.

Hij gaf geen commentaar meer nadat het schandaal online losbarstte.

He became unavailable for comment after the scandal broke online.

In de serie geven de satirische personages commentaar op politieke schandalen.

In the series, the satirized characters comment on political scandals.

Soms is een geen commentaar het verstandigste antwoord in gevoelige situaties.

Sometimes, a no comment is the smartest response in sensitive situations.

Zij gaf geen commentaar toen verslaggevers naar het incident vroegen.

She was unavailable for comment when reporters asked about the incident.

Zijn geen commentaar over de kwestie zorgde voor wilde speculaties onder het publiek.

His no comment on the issue sparked widespread speculation among the public.

See also:

commentaar gevenkritisch commentaarverzoek om commentaarredactioneel commentaar
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso Dutch-English Dictionary to learn "commentaar"?
  • Find accurate translations for "commentaar" in English

    Explore various translations of "commentaar" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "commentaar" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "commentaar" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "commentaar" in Dutch

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "commentaar" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "commentaar" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

Dutch-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store