把 translation | Chinese-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
Collins

  
, bă  
I   
        
1      (握 住)   hold     ( held    pt, pp  )
把 住 栏 杆      hold onto the rails  
2      (看 守)   guard  
把 大 门      guard the gate  
3      (控 制)   control  
把 舵      be at the helm  
4      (拿)   take     ( took, taken    pt, pp  )
别 把 这 当 回 事 。      Don’t take this too seriously.  
5      (紧 靠)   be near to  
把 着 十 字 路 口 有 家 超 市 。      There is a supermarket near the crossroads.  
6      (束 缚)   secure  
把 住 裂 口      secure a breach  
II   
        
1      (把 手)   handle
2      (捆)   bundle  
草 把      a bundle of straw  
III   
        
一 把 刀      a knife  
一 把 米      a handful of rice  
IV   
        
把 门 关 好      shut the door  
把 作 业 做 完      finish doing one’s homework  
她 把 书 放 在 桌 子 上 了 。      She put the book on the table.  
V   
         about  
个 把 月      about one month  
      


把 柄   , băbĭng  
         hold  
他 抓 住 了 我 的 把 柄 。      He’s got a hold over me.  
把 持   , băchí  
        
1      (独 占)   monopolize  
把 持 高 位      monopolize power  
2      (控 制)   control  
她 被 伤 害 得 这 么 厉 害 , 我 怕 她 把 持 不 住 。      She has been hurt so badly, I’m worried she may not be able to keep her feelings under control.  
把 关   , băguān  
        
1      (把 守 关 口)   hold a pass     ( held    pt, pp  )
2      (严 守 标 准)   ensure standards      pl  
把 好 质 量 关      ensure quality standards  
把 势   , băshi  
        
1      (武 术)   martial arts      pl  
2      (能 手)   skilled worker  
干 庄 稼 活 儿 , 他 是 个 好 把 势 。      He is a skilled farmer.  
把 守   , băshŏu  
         guard  
把 守 边 境      guard the border  
把 手   , băshou  
         handle  
把 握   , băwò  
I   
         grasp  
把 握 实 质      have a grasp of the facts  
把 握 时 机      seize the opportunity  
II   
         certainty  
没 把 握      there is no certainty  
我 对 自 己 的 未 来 毫 无 把 握 。      My future is very uncertain.  
把 戏   , băxì  
        
1      (杂 耍)   acrobatics      pl  
2      (花 招)   trick  
他 耍 的 把 戏 很 难 看 穿 。      It’s not easy to see through his tricks.  
把 兄 弟   , băxiōngdì  
         sworn brothers  
   , bà  
        
1      (手 柄)   handle  
镐 把      pickaxe handle  
2      (茎 秆)   stem  
花 把      stem  
3      (话 柄)   butt  
话 把 儿      the butt of ridicule  
      
把 子   , bàzi  
         handle  
刀 把 子      knife handle  
鬼 把 戏   , guĭbăxì  
         dirty trick  
火 把   , huŏbă  
         torch  
耍 把 戏   , shuă băxì  
         play tricks  
一 把 手   , yī bă shŏu  
        
1      (一 员)   member
2      (能 手)   skilled worker
3      (负 责 人)   boss
Translation Chinese - English Collins Dictionary  
Collins
   , bà  
        
1      (手 柄)   handle  
镐 把      pickaxe handle  
2      (茎 秆)   stem  
花 把      stem  
3      (话 柄)   butt  
话 把 儿      the butt of ridicule  
      


   , bă  
I   
        
1      (握 住)   hold     ( held    pt, pp  )
把 住 栏 杆      hold onto the rails  
2      (看 守)   guard  
把 大 门      guard the gate  
3      (控 制)   control  
把 舵      be at the helm  
4      (拿)   take     ( took, taken    pt, pp  )
别 把 这 当 回 事 。      Don’t take this too seriously.  
5      (紧 靠)   be near to  
把 着 十 字 路 口 有 家 超 市 。      There is a supermarket near the crossroads.  
6      (束 缚)   secure  
把 住 裂 口      secure a breach  
II   
        
1      (把 手)   handle
2      (捆)   bundle  
草 把      a bundle of straw  
III   
        
一 把 刀      a knife  
一 把 米      a handful of rice  
IV   
        
把 门 关 好      shut the door  
把 作 业 做 完      finish doing one’s homework  
她 把 书 放 在 桌 子 上 了 。      She put the book on the table.  
V   
         about  
个 把 月      about one month  
      
把 柄   , băbĭng  
         hold  
他 抓 住 了 我 的 把 柄 。      He’s got a hold over me.  
把 持   , băchí  
        
1      (独 占)   monopolize  
把 持 高 位      monopolize power  
2      (控 制)   control  
她 被 伤 害 得 这 么 厉 害 , 我 怕 她 把 持 不 住 。      She has been hurt so badly, I’m worried she may not be able to keep her feelings under control.  
把 关   , băguān  
        
1      (把 守 关 口)   hold a pass     ( held    pt, pp  )
2      (严 守 标 准)   ensure standards      pl  
把 好 质 量 关      ensure quality standards  
把 势   , băshi  
        
1      (武 术)   martial arts      pl  
2      (能 手)   skilled worker  
干 庄 稼 活 儿 , 他 是 个 好 把 势 。      He is a skilled farmer.  
把 守   , băshŏu  
         guard  
把 守 边 境      guard the border  
把 手   , băshou  
         handle  
把 握   , băwò  
I   
         grasp  
把 握 实 质      have a grasp of the facts  
把 握 时 机      seize the opportunity  
II   
         certainty  
没 把 握      there is no certainty  
我 对 自 己 的 未 来 毫 无 把 握 。      My future is very uncertain.  
把 戏   , băxì  
        
1      (杂 耍)   acrobatics      pl  
2      (花 招)   trick  
他 耍 的 把 戏 很 难 看 穿 。      It’s not easy to see through his tricks.  
把 兄 弟   , băxiōngdì  
         sworn brothers  
把 子   , bàzi  
         handle  
刀 把 子      knife handle  
鬼 把 戏   , guĭbăxì  
         dirty trick  
火 把   , huŏbă  
         torch  
耍 把 戏   , shuă băxì  
         play tricks  
一 把 手   , yī bă shŏu  
        
1      (一 员)   member
2      (能 手)   skilled worker
3      (负 责 人)   boss

Translation Chinese - English Collins Dictionary  

Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising