人 translation | Chinese-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
Collins

  
, rén  
        
1      (人 类)   human being
2      (指 某 种 人)    person     ( people    pl  )
军 人      soldier  
3      (每 人)   everybody  
这 个 孩 子 人 见 人 爱 。      Everyone who sees this child likes him.  
4      (成 年 人)   adult
5      (别 人)   other people      pl  
我 们 要 真 诚 待 人 。      We must treat other people with honesty.  
6      (为 人)   personality
7      (人 手)   manpower  
我 们 这 里 活 儿 多 , 能 不 能 派 几 个 人 ?      We’ve got so much to do here – can you send us some more manpower?  
我 们 办 公 室 缺 人 。      Our office is short-staffed.  
person 的 复 数 形 式 通 常 为 people。 At least fifty- four people have been killed. persons 通 常 只 用 于 非 常 正 式 的 场 合 , 或 作 为 法 律 用 语 。     


白 人   , báirén  
         white people      pl  
他 是 白 人 。      He’s white.  
百 年 树 人   , băinián shùrén   it takes a long time to cultivate people  
悲 天 悯 人   , bēi tiān mĭn rén   be concerned about corruption and social welfare  
本 人   , bĕnrén  
        
1      (我)   I
2      (自 己)   oneself  
我 本 人 来 处 理 这 事 。      I will handle it myself.  
你 本 人 必 须 参 加 。      You must take part yourself.  
身 份 证 要 他 本 人 来 办 。      He has to apply for an ID card himself.  
辩 护 人   , biànhùrén  
         counsel  
别 人   , biérén  
         other people  
家 里 只 有 我 , 没 有 别 人 。      There’s only me at home, nobody else.  
病 人   , bìngrén  
        
1      (指 医 院 里)    patient
2      (指 家 里)    invalid  
步 人 后 尘   , bù rén hòu chén   follow in other people’s footsteps  
惨 绝 人 寰   , căn jué rén huán   horrific  
惨 无 人 道   , căn wú rén dào   barbaric  
草 菅 人 命   , căo jiān rénmìng   set little store by human life  
差 强 人 意   , chā qiáng rényì   just passable  
公 司 去 年 的 效 益 差 强 人 意 。      Last year the company’s results were only just passable.  
常 人   , chángrén  
         ordinary person     ( people    pl  )
超 人   , chāorén  
         superman     ( supermen    pl  )
成 人   , chéngrén  
I   
         adult
II   
         grow up     ( grew, grown    pp, pt  )
成 人 之 美   , chéng rén zhī mĕi   help others achieve their goals  
乘 人 之 危   , chéng rén zhī wēi   take advantage of others’ difficulties  
痴 人 说 梦   , chī rén shuō mèng   unrealistic expectation  
出 人 头 地   , chū rén tóu dì   stand out  
大 快 人 心   , dà kuài rén xīn   to everybody’s satisfaction  
大 人   , dàren  
         adult  
代 理 人   , dàilĭrén  
         agent  
代 言 人   , dàiyánrén  
         spokesperson  
待 人 接 物   , dài rén jiē wù   people skills  
敌 人   , dírén  
         enemy  
第 一 夫 人   , dìyī fūrén  
         First Lady  
丢 人   , diūrén  
         lose face     ( lost    pt, pp  )
动 人   , dòngrén  
         moving  
动 人 的 故 事      moving story  
睹 物 思 人   , dŭ wù sī rén  
夫 妻 俩 睹 物 思 人 , 想 起 了 远 在 他 乡 的 儿 子 。      The couple saw something that reminded them of their son who was far away from home.  
咄 咄 逼 人   , duōduō bī rén   overbearing  
恩 人   , ēnrén  
         benefactor  
他 是 我 的 大 恩 人 。      He is my saviour $ 或 savior $.  
  (英, 美)  
发 人 深 省   , fā rén shēn xĭng   give food for thought  
发 言 人   , fāyánrén  
         spokesperson     ( spokespersons    pl  )
凡 人   , fánrén  
        
1      (平 常 人)   ordinary person     ( people    pl  )
2      (俗 人)   mortal  
犯 人   , fànrén  
         prisoner  
非 人   , fēirén  
         inhuman  
风 云 人 物   , fēngyún rénwù   influential person     ( people    pl  )
夫 人   , fūrén  
         Mrs  
胡 夫 人      Mrs Hu  
第 一 夫 人      First Lady  
感 人 肺 腑   , găn rén fèifŭ   pull at one’s heartstrings  
这 本 书 感 人 肺 腑 。      This book really pulls at people’s heartstrings.  
高 人   , gāorén  
         master  
高 人 一 等   , gāo rén yī dĕng   regard oneself as a cut above the rest  
个 人   , gèrén  
I   
         individual
II   
         oneself  
就 他 个 人 而 言      as far as he’s concerned  
在 我 个 人 看 来 , 这 是 个 好 主 意 。      As far as I’m concerned this is a good idea.  
工 人   , gōngrén  
         worker  
孤 家 寡 人   , gūjiā guărén   loner  
贵 人   , guìrén  
        
1      (尊 贵 的 人)   eminent person
2      (好 人)   good person  
过 来 人   , guòláirén  
         old hand  
过 人   , guòrén  
         excel  
骇 人 听 闻   , hài rén tīng wén   shocking  
黑 人   , hēirén  
         black person     ( people    pl  )
红 人   , hóngrén  
         rising star  
他 是 剧 团 里 的 红 人 。      He is the rising star of the theatrical troupe.  
后 人   , hòurén  
        
1      (指 非 亲 属)    follower
2      (子 孙)   offspring  
候 选 人   , hòuxuănrén  
         candidate  
华 人   , huárén  
         Chinese  
荒 无 人 烟   , huāng wú rén yān   desolate and uninhabited  
诲 人 不 倦   , huì rén bù juàn   teach tirelessly  
佳 人   , jiārén  
         beautiful woman     ( women    pl  )
嫁 祸 于 人   , jià huò yú rén   shift the blame onto another person  
这 是 你 自 己 的 错 , 怎 么 能 嫁 祸 于 人 ?      It’s your fault. How can you shift the blame onto someone else?  
见 证 人   , jiànzhèngrén  
         witness  
匠 人   , jiàngrén  
         craftsman     ( craftsmen    pl  )
借 刀 杀 人   , jiè dāo shā rén   get others to do one’s dirty work  
经 纪 人   , jīngjìrén  
         broker  
经 手 人   , jīngshŏurén  
        
她 是 这 个 案 件 的 经 手 人 。      She’s handling this case.  
惊 人   , jīngrén  
         amazing  
巨 人   , jùrén  
         giant  
军 人   , jūnrén  
         soldier  
退 伍 军 人      ex-serviceman  
客 人   , kèrén  
         guest  
扣 人 心 弦   , kòu rén xīnxián   be thrilling  
脍 炙 人 口   , kuài zhì rén kŏu   win universal acclaim  
他 的 文 章 脍 炙 人 口 。      His article won universal acclaim.  
丽 人   , lìrén  
         beauty  
恋 人   , liànrén  
         lover  
盲 人 摸 象   , mángrén mō xiàng   mistake a part for the whole  
媒 人   , méiren  
         matchmaker  
名 人   , míngrén  
         famous person     ( people    pl  )
陌 生 人   , mòshēngrén  
         stranger  
某 人   , mŏurén  
           (指 他 人)   somebody  
目 中 无 人   , mù zhōng wú rén   be condescending  
纳 税 人   , nàshuìrén  
         taxpayer  
耐 人 寻 味   , nài rén xún wèi   be thought-provoking  
男 人   , nánrén  
         man     ( men    pl  )
男 人   , nánren  
        
   husband  
能 人   , néngrén  
        
我 们 要 让 个 能 人 来 处 理 这 件 事 。      We should let somebody competent take care of this.  
拟 人   , nĭrén  
         personification  
女 强 人   , nŭqiángrén  
         superwoman     ( superwomen    pl  )
女 人   , nŭrén  
         woman     ( women    pl  )
女 人   , nŭren  
        
1      (妻 子)   wife     ( wives    pl  )
2    口, 情 妇   mistress  
判 若 两 人   , pàn ruò liăng rén   become a completely different person  
他 一 工 作 起 来 简 直 判 若 两 人 。      When he’s working he’s a completely different person.  
旁 若 无 人   , páng ruò wú rén   oblivious of others  
赔 了 夫 人 又 折 兵   , péile fūrén yòu zhé bīng   pay a double penalty  
仆 人   , púrén  
         servant  
前 人   , qiánrén  
         predecessor  
亲 人   , qīnrén  
         close relative  
沁 人 心 脾   , qìn rén xīn pí   be refreshing  
情 人   , qíngrén  
         sweetheart  
情 人 节   , qíngrénjié  
         Valentine’s Day  
人 才   , réncái  
        
1      (指 能 人)    talent  
他 是 个 难 得 的 人 才 。      He is an unusually talented person.  
2      (指 外 貌)    good looks      pl  
他 长 得 一 表 人 才 。      He’s a good-looking man.  
人 称   , rénchēng  
         person  
" 我 " 是 第 一 人 称 。      "I" is the first person.  
人 次   , réncì  
         person time  
人 道   , réndào  
         humane  
人 道 主 义      humanitarianism  
人 地 生 疏   , rén dì shēngshū  
我 对 这 里 人 地 生 疏 , 请 多 多 指 教 。      I’m a stranger here – please give me as much advice as you can.  
人 多 势 众   , rén duō shì zhòng   safety in numbers  
人 浮 于 事   , rén fú yú shì   be overstaffed  
人 格   , réngé  
        
1      (品 质)   character
2      (资 格)   dignity  
人 工   , réngōng  
I   
         man-made
II   
         manpower
III   
         man-day  
人 和   , rénhé  
         stand united     ( stood    pt, pp  )
人 际   , rénjì  
        
人 际 状 况      personal situation  
搞 好 人 际 关 系 非 常 重 要 。      It’s very important to have good personal relationships.  
人 家   , rénjiā  
        
1      (住 户)   household
2      (家 庭)   family
3      (婆 家)   fiancé’s family  
姑 娘 大 了 , 该 找 个 人 家 了 。      The girl’s grown up – should find her a husband.  
人 家   , rénjia  
        
1      (别 人)   others  
人 家 都 去 了 , 你 怎 么 不 去 ?      Other people have gone, so why don’t you go?  
2      (他)   he
3      (她)   she
4      (他 们)   they
5      (指 自 己)    I  
人 间   , rénjiān  
         the world  
人 口   , rénkŏu  
        
1      (地 区 人 数)   population  
人 口 众 多      large population  
全 国 人 口 普 查      national census  
2      (家 庭 人 数)  
他 家 人 口 很 多 。      There are a lot of people in his family.  
3      (泛 指 人)    people      pl  
人 来 疯   , rénláifēng  
        
我 儿 子 总 是 人 来 疯 。      My son always gets over-excited when we have guests.  
人 类   , rénlèi  
         mankind, humankind  
人 类 正 面 临 着 越 来 越 多 的 挑 战 。      Mankind is facing more and more challenges.  
人 力   , rénlì  
         manpower  
人 马   , rénmă  
        
1      (指 军 队)    forces      pl  
2      (指 机 构)    members      pl  
人 面 兽 心   , rén miàn shòu xīn   a wolf in sheep’s clothing  
人 民   , rénmín  
         the people  
为 人 民 服 务      serve the people  
公 务 员 是 人 民 的 公 仆 。      Government officials are the servants of the people.  
人 命   , rénmìng  
         life     ( lives    pl  )
人 品   , rénpĭn  
        
1      (品 质)   character
2      (仪 表)   appearance  
人 气   , rénqì  
         popularity  
人 情   , rénqíng  
        
1      (人 的 感 情)   human emotion
2      (情 面)   feelings      pl  
好 朋 友 都 不 愿 帮 我 , 真 不 讲 人 情 !      None of my good friends were willing to help me – what an unfeeling bunch!  
3      (礼 俗)   etiquette
4      (礼 物)   gift  
人 权   , rénquán  
         human rights      pl  
人 山 人 海   , rén shān rén hăi   a sea of people  
国 庆 节 那 天 , 天 安 门 广 场 上 人 山 人 海 。      On National Day, Tiananmen Square was a sea of people.  
人 身   , rénshēn  
         person     ( people    pl  )
人 参   , rénshēn  
         ginseng  
人 生   , rénshēng  
         life     ( lives    pl  )
人 生 观      philosophy of life  
人 士   , rénshì  
         figure  
知 名 人 士      famous figure  
人 世   , rénshì  
         the world  
他 离 开 人 世 已 经 5 年 了 。      It’s already five years since he passed away.  
人 事   , rénshì  
        
1      (指 人 员 安 排)    personnel
2      (指 人 际 关 系)    personal relations      pl  
3      (指 人 情 事 理)    the ways of the world  
他 这 么 大 了 , 应 该 懂 点 人 事 了 。      At his age, he ought to know the ways of the world.  
4      (指 人 的 意 识)    consciousness  
等 我 赶 到 时 , 他 已 人 事 不 知 。      By the time I got there, he’d already lost consciousness.  
人 手   , rénshŏu  
         manpower  
缺 人 手      lack the manpower  
人 体   , réntĭ  
         the human body  
人 体 器 官 移 植      human organ transplants  
人 头   , réntóu  
        
1      (人 的 头)   human head
2      (人 数)   people   pl  
按 人 头 拨 款      allocate money according to the number of people  
3      (指 人 际 关 系)    links      pl  
人 为   , rénwéi  
I   
         put in the effort     ( put    pt, pp  )
事 在 人 为      human effort can achieve anything  
II   
         man-made  
人 文 科 学   , rénwén kēxué  
         humanities      pl  
人 物   , rénwù  
        
1      (能 人)   figure  
他 是 一 位 有 世 界 影 响 的 领 袖 人 物 。      He is a figure of global stature.  
2      (艺 术 形 象)   character  
这 部 小 说 塑 造 了 1 0 0 多 个 人 物 。      There are over a hundred characters in this novel.  
人 心   , rénxīn  
        
1      (感 情 和 愿 望)   popular feeling
2      (人 性)   conscience  
人 性   , rénxìng  
         human nature  
这 是 一 种 灭 绝 人 性 的 行 为 。      This is inhuman behaviour.  
人 选   , rénxuăn  
         candidate  
人 烟   , rényān  
         signs of human habitation      pl  
人 员   , rényuán  
        
1      (雇 员)   staff
2      (指 某 类 人)    退 休 人 员      retirees  
走 私 人 员      smugglers  
人 缘 儿   , rényuánr  
         personal relations      pl  
她 人 缘 儿 很 好 。      She gets on very well with people.  
人 云 亦 云   , rén yún yì yún   parrot  
人 造   , rénzào  
         artificial  
发 射 人 造 卫 星      launch an artificial satellite  
人 证   , rénzhèng  
         testimony  
人 质   , rénzhì  
         hostage  
人 种   , rénzhŏng  
         ethnic group  
任 人 唯 贤   , rèn rén wéi xián   choose the best person for the job  
商 人   , shāngrén  
         businessman     ( businessmen    pl  )
businesswoman  
  ( businesswomen    pl  )
舍 己 为 人   , shĕ jĭ wèi rén   be altruistic  
他 舍 己 为 人 的 精 神 令 人 感 动 。      His sense of altruism is touching.  
生 人   , shēngrén  
         stranger  
圣 人   , shèngrén  
         sage  
盛 气 凌 人   , shèng qì líng rén   overbearing  
诗 人   , shīrén  
         poet  
世 人   , shìrén  
        
   the common people      pl  
熟 人   , shúrén  
         old acquaintance  
私 人   , sīrén  
        
1      (属 于 个 人 的)   private
2      (人 与 人 之 间 的)   personal  
你 和 老 板 的 私 人 关 系 怎 么 样 ?      How do you get on with your boss?  
耸 人 听 闻   , sŏng rén tīng wén   sensationalize  
俗 人   , súrén  
        
1      (一 般 人)   ordinary person     ( people    pl  )
2      (庸 俗 的 人)   vulgar person     ( people    pl  )
损 人 利 己   , sŭn rén lì jĭ   hurt others to benefit oneself  
他 人   , tārén  
         others      pl  
天 无 绝 人 之 路   , tiān wú jué rén zhī lù   there is always a way out  
头 面 人 物   , tóumiàn rénwù  
        
   bigwig  
托 人 情   , tuō rénqíng  
         pull strings  
外 地 人   , wàidìrén  
         person from another part of the country  
外 人   , wàirén  
        
1      (局 外 人)   outsider
2      (外 国 人)   foreigner  
万 人 空 巷   , wàn rén kōng xiàng   the whole town turns out  
这 位 奥 斯 卡 得 主 访 问 上 海 时 , 万 人 空 巷 。      When the Oscar winner visited Shanghai, the whole town turned out.  
伟 人   , wĕirén  
         great man     ( men    pl  )
未 成 年 人   , wèichéngniánrén  
         minor  
文 人   , wénrén  
         scholar  
误 人 子 弟   , wùrénzĭdì   lead young people astray  
息 事 宁 人   , xī shì níng rén   keep the peace  
仙 人   , xiānrén  
         immortal  
先 人   , xiānrén  
         ancestor  
先 声 夺 人   , xiān shēng duó rén   show of strength  
闲 人   , xiánrén  
         layabout  
小 人   , xiăorén  
         vile character  
新 人   , xīnrén  
        
1      (新 婚 夫 妇)   newly married couple
2      (新 型 人 才)   new talent  
行 人   , xíngrén  
         pedestrian  
血 口 喷 人   , xuè kŏu pēn rén   vicious slander  
一 鸣 惊 人   , yī míng jīng rén   set the world on fire  
宜 人   , yírén  
         pleasant  
艺 人   , yìrén  
        
1      (演 员)   performer
2      (工 人)   artisan  
意 中 人   , yìzhōngrén  
         the object of one’s affections  
引 人 入 胜   , yĭn rén rù shèng   absorbing  
这 个 故 事 悬 念 迭 出 , 引 人 入 胜 。      This story is full of suspense, and deeply absorbing.  
庸 人   , yōngrén  
        
   nonentity  
用 人   , yòngrén  
        
1      (使 用 人)   make the best use of staff
2      (需 要 人)   be understaffed  
友 人   , yŏurén  
         friend  
与 人 为 善   , yŭ rén wéi shàn   glad to help others  
他 一 向 与 人 为 善 , 大 家 都 很 信 任 他 。      He’s always glad to help people – everybody has great trust in him.  
猿 人   , yuánrén  
         ape-man     ( ape- men    pl  )
怨 天 尤 人   , yuàn tiān yóu rén   blame everyone and everything except oneself  
月 下 老 人   , yuèxià lăorén  
         matchmaker  
丈 人   , zhàngrén  
         father-in-law  
众 人   , zhòngrén  
         everybody  
主 人   , zhŭrén  
        
1      (接 待 者)   host
2      (雇 佣 者)   master  
女 主 人      mistress  
3      (所 有 者)   owner  
助 人 为 乐   , zhù rén wéi lè   take pleasure in helping others  
自 欺 欺 人   , zì qī qī rén   deceive oneself and others  
走 人   , zŏurén  
         leave     ( left    pt, pp  )
做 人   , zuòrén  
        
1      (待 人 接 物)   know how to behave     ( knew, known    pt, pp  )
2      (当 正 派 人)   be an upright person
Translation Chinese - English Collins Dictionary  
! 发 人 深 省 n.
thoughtful or of being deeply aware of

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising