pareja translation | Spanish-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
pareja
couple nm.
Una pareja casada explorando otras parejas abiertamente. Un couple marié en exploration ouverte avec d'autres partenaires.
Antes eramos una pareja, Clark. Avant que nous soyons un couple, Clark.
partenaire nm.
Mientras, su pareja toma la billetera. Dans le même temps, son partenaire prend le portefeuille.
Quizás nos hayan confundido con una posible pareja. C'est possible qu'ils nous aient pris pour un partenaire éventuel.
More translations in context: deux n., ensemble n., paire nf. ...
See more translations and examples in context for "pareja" or search for more phrases including "pareja": "buena pareja", "sin pareja"
Collaborative Dictionary     Spanish-French
nf.
alliance
nf.
1) la paire, 2) le couple
[BIZ]
nf.
partenaire
nf.
couple
exp.
l'autre
nf.
le couple homosexuel
exp.
Je suis en couple
Nuevas amistades
exp.
deux gendarmes
nmpl.
les parents isolés
[BIZ]
exp.
Voici mon copain [ma copine]
Cumplidos y fórmulas de buena educación
exp.
Désolé , je suis déjà avec quelqu'un [Désolée]
Ligues y relaciones de pareja
***
'pareja' also found in translations in French-Spanish dictionary
n.
pareja de hecho
v.
hacer pareja con
nf.
(remariage) pareja (f) de mi padre ; mujer (f) de mi papá
[Fam.] Dans la vie de tous les jours, le mot "madrastra" s'emploie rarement.
n.
1) el par (m), 2) la pareja (m)
[BIZ]
nm.
(remariage) pareja (f) de mi madre ; marido (m) de mi mamá
Dans la vie de tous les jours, le mot "padrastro" s'emploie rarement.
n.
intercambio de pareja
nmpl.
los progenitores sin pareja
[BIZ]
exp.
Lo siento, tengo pareja
Romantisme
n.
1) los pares (pl.m.), 2) las parejas (pl.m.)
[BIZ]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See also:

pareja, paraje, parejo, para


head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising

Advertising