ojos que no ven, corazón que no siente translation | Spanish-French dictionary

ojos que no ven, corazón que no siente exp.
loin des yeux, loin du cœur

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-French
exp.
quelle bonne surprise!
exp.
bien sûr que non
exp.
non!
exp.
je crois que non
exp.
dire non
exp.
tu ne peux pas t'imaginer
exp.
je parie que non!
***
'ojos que no ven, corazón que no siente' also found in translations in French-Spanish dictionary
exp.
ojos que no ven, corazón que no siente.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

lápiz

  

      nm   crayon    m   (à papier)  
a lápiz      au crayon  
  lápiz de color   crayon de couleur  
  lápiz de labios/de ojos   rouge    m   à lèvres/crayon pour les yeux  
  lápiz óptico o luminoso   crayon optique
Translation Spanish - French Collins Dictionary  
"ojos que no ven, corazón que": examples and translations in context
Los detenidos: ojos que no ven, corazón que no siente Des détenus, loin des yeux, loin du cœur
Ojos que no ven, corazón que no siente. Loin des yeux, loin du coeur.
Esperamos que ojos que no ven, corazón que no siente. Donc on espère que loin de sa vue, elle nous oublie.
No te preocupes, ojos que no ven, corazón que no siente. Ce que les yeux ne voient pas, le coeur ne s'en soucie pas.
Pero ojos que no ven, corazón que no siente. Mais elle ne sait ni n'entend.
Pero ojos que no ven, corazón que no siente. Mais loin des yeux, loin du cœur.
See how “ojos que no ven, corazón que” is translated from Spanish to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising