garantía de buena ejecución translation French | Spanish-French dictionary

garantía de buena ejecución nf.
la garantie de bonne exécution
[BIZ]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-French
adj.
sage
nf.
la garantie prix et main-d'oeuvre
[BIZ]
nf.
exécution
nf.
garantie
nf.
1) le gage, 2) la garantie
[BIZ]
nf.
assurance
nf.
protection
***
'garantía de buena ejecución' also found in translations in French-Spanish dictionary
nf.
la garantía de buena ejecución
[BIZ]
Collins

garantía  


      nf   garantie    f     
de máxima garantía      garanti (e)   à cent pour cent  
Translation Spanish - French Collins Dictionary  
"garantía de buena ejecución": examples and translations in context
La garantía de buena ejecución queda fijada en 30 euros por hectolitro de alcohol de 100 % vol. La garantie de bonne exécution est fixée à 30 euros par hectolitre d'alcool à 100 % vol.
La garantía de buena ejecución ascenderá a 30 euros por hectolitro de alcohol de 100 % vol. La garantie de bonne exécution est d'un montant de 30 euros par hectolitre d'alcool à 100 % vol.
Se propuso también la expresión "garantía de buena ejecución del contrato adjudicado". Il a aussi été proposé d'employer l'expression "garantie d'exécution du marché".
Los defectos menores, que deben repararse entre la aceptación provisional y la final, están cubiertos por un porcentaje de la garantía financiera proporcionada por el contratista (generalmente alrededor del 5 % de la garantía de buena ejecución). Les défauts mineurs, qui doivent être réparés entre la réception provisoire et la réception définitive, sont couverts par un pourcentage de la garantie financière fournie par le contractant (généralement 5 % environ de la garantie d'exécution).
13. La garantía de buena ejecución se liberará conforme a las disposiciones de la letra b) del apartado 3 del artículo 100 del presente Reglamento. 13. La garantie de bonne exécution est libérée conformément aux dispositions de l'article 100, paragraphe 3, point b), du présent règlement.
Para garantizar mejor el respeto de la utilización final prevista del alcohol, es conveniente aumentar el importe de la garantía de buena ejecución. Afin de mieux assurer le respect de l'utilisation finale prévue de l'alcool, il est opportun d'augmenter le montant de la garantie de bonne exécution.
See how “garantía de buena ejecución” is translated from Spanish to French with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising