enfrascarse translation | Spanish-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
enfrascarse en la lectura exp.
s'absorber dans sa lecture

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"enfrascarse": examples and translations in context
Al enfrascarse las Naciones Unidas en una misión de envergadura en el Afganistán, esas cuestiones adquirirían mucho más importancia. Au moment où les organismes des Nations Unies se lançaient dans une mission de grande ampleur en Afghanistan, ces questions allaient prendre encore plus d'importance.
La Comisión debe adoptar un enfoque estratégico para evitar enfrascarse en una deliberación detallada sobre cuestiones que no tiene necesidad de examinar. La Commission doit décider d'une orientation stratégique pour éviter de se perdre dans des discussions sur des questions sans intérêt.
El Comité de Comercio y Medio Ambiente en sus períodos extraordinarios de sesiones todavía tiene que enfrascarse en un debate a fondo de los resultados propuestos. Le Comité du commerce et de l'environnement devra encore, au cours de ses sessions extraordinaires, engager un débat de fond sur les conclusions prévues.
¿Por qué no enfrascarse con la red principal? Pourquoi ne joueraient-ils pas avec la grille principale?
El Consejo de Seguridad no debe convertirse en un foro para extrapolar este concepto o para enfrascarse en actividades legislativas similares, pues esa es una tarea de todos los Miembros de las Naciones Unidas. Le Conseil de sécurité ne doit pas devenir une instance où l'on extrapole le concept ou s'entreprennent d'autres activités législatives similaires, car cette tâche incombe à tous les États Membres de l'ONU.
Se trata de una historia apócrifa para ilustrar los peligros de enfrascarse en los detalles de los asuntos técnicos hasta el punto de ocultar los abrumadores imperativos que se deben afrontar. Cette histoire apocryphe illustre bien les dangers que l'on court en s'attardant à ce point sur des questions de détail technique que l'on en arrive à oublier l'ampleur des défis à relever.
See how “enfrascarse” is translated from Spanish to French with more examples in context
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising