ajar translation | Spanish-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Other suggestions : ajuar, ajarse, ahijar, alejar
"ajar": examples and translations in context
Un navegador de internet tiene que ser abierto para ajar la actualización de la extensión desde una página web en particular. Un navigateur Web doit être ouvert pour télécharger la mise à jour de l'extension à partir d'un site Web particulier.
El Senado está integrado por miembros de Abjasia, la República Autónoma de Ajar y otras entidades territoriales del país, así como por cinco senadores nombrados por el Presidente del país. Le Sénat est composé de représentants de l'Abkhazie, de la République autonome d'Adjarie et d'autres entités territoriales, ainsi que de cinq sénateurs nommés par le Président.
De acuerdo con los informes palestinos, Ma'ali estaba cruzando una carretera cerca de la aldea de Ajar en las inmediaciones de Jenin cuando lo alcanzó el fuego cruzado de los soldados y los palestinos. Selon des informations palestiniennes, Ma'ali traversait une route près du village d'Ajar, dans la région de Djénine, lorsqu'il avait été pris sous le feu croisé de tirs israéliens et palestiniens.
El Sindicato Consolidado incluye a las organizaciones sindicales de Abjasia y Ajara, además de 32 sindicatos sectoriales. A cela s'ajoute l'Union syndicale, qui réunit les principales organisations syndicales de l'Abkhazie et de l'Ajara ainsi que 32 syndicats sectoriels.
Esperamos que la solución pacífica de la crisis en Ajara estimule la realización de nuevos esfuerzos para resolver los conflictos en Ossetia meridional y Abjasia. Nous espérons que le règlement pacifique de la crise à Ajara permettra de relancer de nouveaux efforts en vue de régler les conflits en Ossétie du Sud et en Abkhazie.
Por ejemplo, el 11 de marzo de 2007, la Fuerza Aérea Rusa atacó las aldeas de Ajara y Chkhalta, situadas en el Valle de Kodori en la Alta Abjasia, con cohetes AT-6 SHTURM y AT-9 ATAKA. Le 11 mars 2007 par exemple, les forces aériennes russes ont attaqué les villages d'Adjara et de Chkhalta, situés en Haute-Abkhazie/vallée de Kodori, avec des missiles AT-6 CHTURM et AT-9 ATAKA.
See how “ajar” is translated from Spanish to French with more examples in context
See also:

ajuar, ajarse, ahijar, alejar

Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising