acorralar translation | Spanish-French dictionary

Collins

acorralar

  

      vt   acculer  ,   (fig)    intimider
Translation Spanish - French Collins Dictionary  
'acorralar' found in translations in French-Spanish dictionary
v.
acorralar a algn
v.
acorralar a algn
v.
acorralar a algn en
v.
acorralar a algn contra
v.
acorralar a algn contra
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"acorralar": examples and translations in context
Lo que hago es acorralar a los asesinos. Ce que je fais c'est traquer des tueurs.
Pero cuando venís a mi casa, a acorralar a un valeroso compatriota porque es leal a su rey, entonces no puedo callarme. Mais lorsque vous venez dans ma maison, traquer un compatriote courageux parce qu'il est loyal à son roi, alors je ne peux me taire.
Sabe que no me dejaré acorralar... entre dos ejércitos con el mar a la espalda. Il sait que je ne me laisserai pas coincer... entre deux armées en faisant dos à la mer.
- Si aceptara testificar, podríamos acorralar al coronel Toulouse, Sr. Lefèvre. - Si vous acceptez de témoigner, nous pouvons coincer le colonel Toulouse, Monsieur Lefèvre.
La incesante presión militar utilizada para acorralar a los seguidores zapatistas solamente exacerba tensiones. L'incessante pression militaire utilisée pour acculer les sympathisants zapatistes ne fait qu'exacerber les tensions.
Deberías saber que no hay que acorralar a un animal en un rincón. Tu devrais savoir qu'il ne faut pas acculer un animal dans un coin.
See how “acorralar” is translated from Spanish to French with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"