vos translation | Spanish-English dictionary



*      pron pers  
1      (esp Cono Sur)  
*   you    sing  
2    arcaico   you, ye arcaico  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

voseo, vosear, Vosgos, vosotros

"vos": examples and translations in context
Milord, enseguida estoy con vos. And so, my lord, I will be with thee straight.
Qué dolor he soportado por vos... What heartache have I gone through for thee...
Pues vos seríais tan viejo como yo si cual cangrejo retrocedierais. For you yourself, sir, shall be old as I am - if, like a crab, you could go backward.
Ojalá fuera para vos mortal veneno. Would it were mortal poison, for thy sake.
Juntos, supondrían para vos un contratiempo. Taken together you could be regarded as a witness to misadventure.
Dejad toda la esperanza, vos que entráis en la Quinta del Paraíso. Abandon all hope, ye who enter Paradise.
See how “vos” is translated from Spanish to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"