tribunal fiscal de la federacion translation | Spanish-English dictionary

Collins

tribunal

  
      sm  
1      (Jur)   (=lugar)   court  
(=conjunto de jueces)  
court, bench  
en pleno tribunal      in open court  
llevar a algn ante los tribunales      to take sb to court  
sus actos serán juzgados por el tribunal de la opinión pública      public opinion will be the judge of his actions  
  Tribunal Constitucional   constitutional court  
  Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, Tribunal de Justicia de la Unión Europea   European Court of Justice  
  Tribunal de la Haya   International Court of Justice  
  tribunal de primera instancia   court of first instance  
  Tribunal Internacional de Justicia   International Court of Justice  
  tribunal popular   jury  
  Tribunal Supremo   High Court, Supreme Court   (EEUU)     
  tribunal (tutelar) de menores   juvenile court
2      (Univ)   (=examinadores)   board of examiners
3      (Pol)   (=comisión investigadora)   tribunal
4      (Cono Sur, Mil)   court martial  
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL     
The role of the Spanish Tribunal Constitucional is to see that the 1978 Constitution is adhered to by the organs of government. It has jurisdiction in conflicts of power between the Spanish State and the Comunidades Autónomas and between the Autonomous Communities themselves, and it also has powers to safeguard the basic rights of citizens. It consists of 12 members, 4 nominated by Congress and by Senate, 2 by the Government and 2 by the governing body of the Spanish judiciary, the Consejo General del Poder Judicial.  
    La Constitución Española  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
nm.
traffic police
nm.
traffic police
exp.
a western-style taxation system
nm.
1) court (m), 2) tribunal (m)
[BIZ]
nm.
labor court
[BIZ]
nm.
Supreme Court
[BIZ]
exp.
in open court
"tribunal fiscal de la": examples and translations in context
Existen también un tribunal industrial y un tribunal fiscal de apelación, que son tribunales de autos creados por ley. There is a separate industrial court and a tax appeal board, which are superior courts of record created by statute.
Asistieron a la conferencia 50 fiscales de Azerbaiyán, la Federación de Rusia, Georgia, Kazajstán, Moldova, Ucrania y Uzbekistán. Fifty prosecutors from Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Moldova, Russia, Ukraine and Uzbekistan attended.
Entre otros tribunales especiales se encuentran el Tribunal Fiscal de los Estados Unidos, el Tribunal de Apelaciones de los Veteranos y el Tribunal de Comercio Internacional, que tiene competencia exclusiva en las acciones civiles que afectan a impuestos sobre bienes importados o contingentes de éstos. Other special courts include United States Tax Court, the Court of Veterans Appeals, and the Court of International Trade, which has exclusive jurisdiction over civil actions involving taxes or quotas on imported goods.
En este sentido, se trasladaron las facultades de investigación, denuncia de estos delitos y seguimiento de los procesos penales relacionados con los mismos, de la Procuraduría Fiscal de la Federación a la UIF. To this end, powers to investigate and report such crimes and monitor the related criminal proceedings were transferred from the Fiscal Prosecutor's Office to the UIF.
A los participantes, incluidos fiscales de Kazajstán y la Federación de Rusia, se les facilitaron manuales de capacitación y programas informáticos de la ONUDD para contribuir a la preparación de solicitudes de asistencia jurídica recíproca en idioma ruso. Participants, including prosecutors from Kazakhstan and the Russian Federation, were provided with training manuals and UNODC software to assist in the preparation of requests for mutual legal assistance in Russian.
Véase, entre otro, el artículo 14-b del Código Fiscal de la Federación disponible en: http://info4.juridicas.unam.mx/ijure/fed/7/18.htm?s=. See, inter alia, Article 14(b) of the tax code of the Mexican Federation available at: http://info4.juridicas.unam.mx/ijure/fed/7/18.htm?s=
See how “tribunal fiscal de la” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"