traspaso translation | Spanish-English dictionary

Collins

traspaso

  
      sm  
1    (=venta)   transfer, sale,   (Jur)   conveyance
2    (=propiedad)   property transferred,   (Jur)   property being conveyed
3      (Dep)   (=acción)   transfer  
(=pago)  
transfer fee
4      (Esp, Pol)  
  traspaso de competencias   transfer of powers
5    [+de ley]   infringement
6    (=pena)   anguish, pain, grief
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
no informó sobre el traspaso del jugador exp.
he gave no information on the player's transfer

Entry related to:informar

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
the bullet pierced his lung
exp.
the scene pierced me to the core
nf.
deed of transfer
[BIZ]
exp.
the yell went right through me
***
'traspaso' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
el traspaso
[BIZ]
exp.
traspaso de propiedad
n.
el traspaso a un ejercicio anterior
exp.
pedir el traspaso
exp.
escritura de traspaso
n.
la escritura de traspaso
[BIZ]
n.
la escritura de traspaso
[BIZ]
n.
1) la transferencia, 2) el traspaso
[BIZ]
n.
1) el transporte, 2) el traspaso
[BIZ]
n.
1) el transporte, 2) el traspaso
[BIZ]
"traspaso": examples and translations in context
Debe establecerse un procedimiento para el traspaso de buques. A procedure for the transfer of vessels should be set up.
- No haber aceptado el traspaso. -I told you not to accept the transfer.
La República Federativa de Yugoslavia también ha nombrado al personal que se encargará del traspaso por parte suya. The Federal Republic of Yugoslavia has also nominated personnel for conducting the handover on its side.
El traspaso de las responsabilidades se llevaría a cabo cuando los órganos civiles estuvieran preparados. The handover of responsibilities would proceed as the civilian bodies were ready.
Una dificultad inmediata es el traspaso de las responsabilidades policiales a la fuerza de Policía Nacional de Timor-Leste. An immediate challenge is transferring policing responsibilities to the National Police Force of Timor-Leste.
El traspaso de fondos al ejercicio siguiente es un instrumento importante para la práctica de una política presupuestaria flexible. Transferring funds to the following year is an important tool in flexible budgeting policy.
See how “traspaso” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising