traslado translation English | Spanish-English dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

traslado
sm

1    [+de muebles]   removal
[+de oficina, residencia]   move
mi cuñado nos ayudó con el traslado      my brother-in-law helped us with the move

2    [+de empleado, preso]   transfer
le han denegado el traslado a Madrid      they refused him his transfer to Madrid
el preso se fugó durante su traslado a otro centro penitenciario      the prisoner escaped while he was being transferred o moved to another prison

3 ♦ traslado de bloque (Inform) cut-and-paste operation

4 (=copia) copy

5 (Jur) notification
dar traslado a algn de una orden to give sb a copy of an order

Translation Spanish - English Collins Dictionary

Collaborative Dictionary Spanish-English


trasladó su pensamiento al papel	exp.	she transferred her thoughts onto paper

dar traslado a algn de una orden	exp.	to give sb a copy of an order

le han denegado el traslado a Madrid	exp.	they refused him his transfer to Madrid

mi cuñado nos ayudó con el traslado	exp.	my brother-in-law helped us with the move

trasladar	v.	1) move (vt), 2) relocate (refl), 3) move (vi)	[BIZ]
trasladar	vi.	to move, transfer
la han trasladado de sección	exp.	she has been transferred {o} moved to another department
trasladar una novela a la pantalla	exp.	to transfer a novel to the screen
el muerto fue trasladado en avión	exp.	the body was taken by plane
han trasladado la oficina a otra ciudad	exp.	they have relocated to another city
han trasladado la oficina a otra ciudad	exp.	they have moved the office to another city
nos hemos trasladado a un local más céntrico	exp.	we've moved to more central premises
después de la ceremonia nos trasladamos al hotel	exp.	after the ceremony we moved on {o} went to the hotel
los que se trasladan al trabajo en coche	exp.	those who travel to work by car
ayúdame a trasladar estos archivadores al otro despacho	exp.	help me move these filing cabinets into the other office

» View all results

***

'traslado' also found in translations in English-Spanish dictionary
brochureware	n.	el traslado literal del contenido de los folletos a las páginas web	[INFO]
secondment	n.	el traslado
relocating	n.	el traslado	[BIZ]
he reapplied for a transfer	exp.	hizo {or} presentó una nueva solicitud de traslado
he reapplied for a transfer	exp.	volvió a solicitar traslado
the scene shifts to Burgos	exp.	la escena se traslada a Burgos
the job involves moving to London	exp.	el trabajo requiere que se traslade a Londres
his removal to a new post	exp.	su traslado a un nuevo puesto
she transferred from French to Spanish	exp.	se cambió {or} se trasladó del curso de francés al de español
the family moved to a new house	exp.	la familia se mudó {or} se trasladó a una casa nueva
the company transferred her to another department	exp.	la empresa la trasladó a otro departamento
the transference of the papal seat to Avignon	exp.	el traslado de la sede pontificia a Aviñón
relocating	n.	el trasladar	[INFO]
relocate	v.	1) trasladarse (vi), 2) trasladar (vt)	[BIZ]
on secondment	exp.	trasladado

» View all results

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
Put in pending
Reject

Reverso Community

Create your own vocabulary list
Contribute to the Collaborative Dictionary
Improve and share your linguistic knowledge

"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"