trasladarse translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
trasladarse a otro puesto exp.
to move to a new job

Entry related to:trasladar

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'trasladarse' found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
trasladarse a
exp.
trasladarse de A a B
exp.
mudarse {or} trasladarse al campo
exp.
quieren trasladarse a Inglaterra/Francia {etc}
v.
1) trasladarse (vi), 2) trasladar (vt)
[BIZ]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

trasladar

  
a       vt  
1      [+empleado, preso]   to transfer, move  
  [+muebles, tienda, oficina]  
to move  
la han trasladado de sección      she has been transferred o moved to another department  
ayúdame a trasladar estos archivadores al otro despacho      help me move these filing cabinets into the other office  
han trasladado la oficina a otra ciudad      they have moved the office to another city, they have relocated to another city  
2    (=copiar)  
  [+carta, informe]  
to copy
3    (=aplazar)  
  [+evento]  
to postpone     ( a      until)     
  [+reunión]  
to adjourn     ( a      until)  
4    (=traducir)   to translate     ( a      into)     
trasladó su pensamiento al papel      she transferred her thoughts onto paper  
trasladar una novela a la pantalla      to transfer a novel to the screen  
b    trasladarse             vpr  
1    (=desplazarse)   to travel  
los que se trasladan al trabajo en coche      those who travel to work by car  
después de la ceremonia nos trasladamos al hotel      after the ceremony we moved on o went to the hotel  
2    (=mudarse)   to move     ( a      to)     
nos hemos trasladado a un local más céntrico      we've moved to more central premises  
trasladarse a otro puesto      to move to a new job  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"trasladarse": examples and translations in context
Estaba emocionado por trasladarse aquí y verte. He was so excited to move down here and see you.
Esto brindó la oportunidad en 1907 de trasladarse a Sojiji, a su localización actual. This provided the opportunity in 1907 to move Sojiji to its present location.
Estaba tan desesperado que consideró trasladarse a Malmö. He was so desperate that he considered moving to Malmö.
Señor Presidente, la jornada sueca continua ahora con otra persona que desea evitar trasladarse a Estrasburgo. Mr President, Swedish day now continues with someone else who wants to avoid moving to Strasbourg.
4 Varias delegaciones opinaron que el párrafo 4 debía trasladarse al artículo 5 bis. Several delegations held the view that paragraph 4 should be moved to article 5 bis.
Ella puede trasladarse, cambiarse, volver a empezar, etc. It can be moved, changed or return etc.
See how “trasladarse” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising