toldo translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


1      (en tienda, balcón)    awning  ,   (en la playa)    sunshade,   (para fiesta)    marquee, garden tent   (EEUU)  ,   (para tapar)    tarpaulin
2      (Méx, Aut)   hood, top   (EEUU)  
3      (Andes, Cono Sur)   (=choza)   Indian hut     (Méx)   (=tienda)   tent
4      (Andes, Caribe)   (=mosquitera)   mosquito net
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

todo, tolda, tol, Tolón

'toldo' found in translations in English-Spanish dictionary
el toldo
el toldo impermeable
la cuerda de toldo
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"toldo": examples and translations in context
Pusieron un toldo en la tienda nueva. There's an awning on the new store.
Varal cubierto con arrayanes, toldo con cielo de Andalucía. Batten covered with Myrtle,... the awning patched with sky from Andalusia.
Me han preguntado sobre el toldo que el servicio secreto usaba para entrar y salir. They're asking me about the canopy the Secret Service used to use for outdoor entrances and exits.
Su frente cuelga sobre su cabeza como un toldo. Her forehead hangs over her head like a canopy.
Actuaba como si fuera amable al llevarse el toldo. DARRAH: She acted like she was nice about taking the tarp.
Pero Sandra se llevó el toldo ayer. But Sandra took the tarp yesterday.
See how “toldo” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge