titularse translation English | Spanish-English dictionary

titularse en algo exp.
to graduate in sth

Entry related to:titular

Additional comments:

Collins

titular  

a       adj  
jugador titular      regular first-team player  
juez titular      judge assigned to a particular court   judge assigned to a particular court  
médico titular      doctor assigned to a particular post in the public health care system   doctor assigned to a particular post in the public health care system  
profesor titular      teacher assigned to a particular post in the state education system   teacher assigned to a particular post in the state education system  
b       smf  
1    [+de puesto]   holder, incumbent,   (Rel)   incumbent
2    [+de cuenta, pasaporte]   holder  
[+de coche, vivienda]  
owner
3      (Dep)   regular first-team player     (LAm)   captain
c       sm     (Prensa)   headline  
los titulares        (Radio, TV)   the (news) headlines  
d       vt  
  [+libro, película]  
to title, entitle  
tituló la obra "Fiesta"      he (en)titled the play "Fiesta"  
¿cómo vas a titular el trabajo?      what title are you going to give the essay?  
e    titularse             vpr  
1    [novela, poema]  
¿cómo se titula la película?      what's the title of the film?, what's the film called?  
la película se titula "Texas"      the film is called "Texas", the title of the film is "Texas"  
2      (Univ)   to graduate  
titularse en algo      to graduate in sth  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"titularse": examples and translations in context
Siempre pensé... ...que mi biografía debería titularse: I used to think... my biography ought to be entitled...
La serie de sesiones podría titularse "Una administración pública con vocación de servicio para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio". The segment could be entitled "A service-oriented public administration for the achievement of the Millennium Development Goals".
Olvídese de titularse aquí, y pienso revocar su beca. Forget titled here and I revoke his scholarship.
Tal vez el Grupo de Trabajo desee considerar si, en aras de la claridad, el artículo 24 podría titularse "Pruebas", y el artículo 25 "Audiencias, testigos y peritos". The Working Group might wish to consider whether, in the interest of clarity, article 24 could be titled "Evidence", and article 25 "Hearing, witnesses and experts".
Las muestras positivas pueden también titularse para conocer el grado de positividad. Positive samples may also be titrated to provide an indication of the degree of positivity.
El siguiente es ir a la universidad y titularse. - Sí. The next hurdle is getting you into college and getting a degree.
See how “titularse” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"