titular translation | Spanish-English dictionary

Collins

titular

  
a       adj  
jugador titular      regular first-team player  
juez titular      judge assigned to a particular court   judge assigned to a particular court  
médico titular      doctor assigned to a particular post in the public health care system   doctor assigned to a particular post in the public health care system  
profesor titular      teacher assigned to a particular post in the state education system   teacher assigned to a particular post in the state education system  
b       smf  
1    [+de puesto]   holder, incumbent,   (Rel)   incumbent
2    [+de cuenta, pasaporte]   holder  
[+de coche, vivienda]  
owner
3      (Dep)   regular first-team player     (LAm)   captain
c       sm     (Prensa)   headline  
los titulares        (Radio, TV)   the (news) headlines  
d       vt  
  [+libro, película]  
to title, entitle  
tituló la obra "Fiesta"      he (en)titled the play "Fiesta"  
¿cómo vas a titular el trabajo?      what title are you going to give the essay?  
e    titularse      vpr  
1    [novela, poema]  
¿cómo se titula la película?      what's the title of the film?, what's the film called?  
la película se titula "Texas"      the film is called "Texas", the title of the film is "Texas"  
2      (Univ)   to graduate  
titularse en algo      to graduate in sth  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
titular n.
1) holder (m), 2) holder (f)

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
regular first-team player
nm.
freeholder
[BIZ]
pref.
registered shareholder
nm.
registered shareholder
[BIZ]
exp.
what title are you going to give the essay?
exp.
the first team
***
'titular' also found in translations in English-Spanish dictionary
vt.
titular
adj.
titular
n.
el titular
[BIZ]
n.
el titular
n.
el titular
n.
el titular
n.
el titular
[BIZ]
exp.
profesor titular
[US]
exp.
titular de pasaporte británico
n.
el titular de una cuenta
[BIZ]
"titular": examples and translations in context
Datos sobre el maquinista (titular del certificado complementario). Data on the train drivers (holder of the complementary certificate).
El titular podrá condicionar o restringir su autorización. The holder may make his authorization subject to conditions and limitations.
Nuestra primera pregunta irá al titular. Our first question will go to the incumbent.
La actual titular de la Fiscalía es Guadalupe Morfín Otero. The current incumbent of the Office of the Special Prosecutor is Guadalupe Morfín Otero.
Yo creí que era una profesión no un titular. I thought it was a profession, not a headline.
...y nuestra pequeña pelea es el titular. ...and our little scrap makes the headline.
See how “titular” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising