tapón translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

tapón

  
a       sm  
1    [+de botella]     (gen)    cap, top  
[+de corcho]  
cork  
[+de vidrio]  
stopper  
  tapón de corona, tapón de rosca   screw top
2      (en los oídos, para el ruido)    earplug  
[+de cera]  
plug
3    [+de lavabo]   plug
4      (Med)   tampon
5      (Baloncesto)   block
6      (Aut)   (=atasco)   traffic jam
7    *   (=persona)   chubby person
8      (Méx, Elec)   fuse
9    (=estorbo)   obstacle, hindrance,   (Aut, *)   slowcoach *  
b       adj     (CAm, Cono Sur)   tailless
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
estado tapón nm.
buffer state

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nm.
ceruminal plug
exp.
the top didn't fit
exp.
the cork exploded while she was trying to open the bottle
***
'tapón' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
el tapón
n.
tapón de rosca
n.
el tapón de cerumen
exp.
tapón de gasolina con llave
[Auto]
n.
el tapón para los oídos
n.
el tapón antirruido no reutilizable
exp.
ese tapón es el de esta botella
n.
el tapón de recarga de la batería
exp.
un tapón por cada cuatro litros de agua
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"tapón": examples and translations in context
Nunca se debe perforar el tapón de caucho más de una vez. The rubber stopper should never be pierced more than once.
Insertar la punta de plástico blanca dentro del tapón de ADVATE. Insert the white plastic spike through the ADVATE stopper.
- el tapón a prueba de manipulaciones está dañado. - The tamper evident cap has been broken.
Frascos de polietileno de gran densidad con tapón de polipropileno sin embalaje exterior. 7 High density polyethylene bottles with a polypropylene cap without outer carton.
Gracias pero mi útero y tapón cervical están perfectamente. Thank you but my uterus and cervical plug are quite healthy.
Sólo saca un tapón de carne. Just take out a plug of meat.
See how “tapón” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising