tapón translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

tapón

  
a       sm  
1    [+de botella]     (gen)    cap, top  
[+de corcho]  
cork  
[+de vidrio]  
stopper  
  tapón de corona, tapón de rosca   screw top
2      (en los oídos, para el ruido)    earplug  
[+de cera]  
plug
3    [+de lavabo]   plug
4      (Med)   tampon
5      (Baloncesto)   block
6      (Aut)   (=atasco)   traffic jam
7    *   (=persona)   chubby person
8      (Méx, Elec)   fuse
9    (=estorbo)   obstacle, hindrance,   (Aut, *)   slowcoach *  
b       adj     (CAm, Cono Sur)   tailless
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
estado tapón nm.
buffer state

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nm.
ceruminal plug
exp.
the top didn't fit
exp.
the cork exploded while she was trying to open the bottle
***
'tapón' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
el tapón
n.
tapón de rosca
n.
el tapón de cerumen
n.
el tapón para los oídos
exp.
tapón de gasolina con llave
[Auto]
n.
el tapón antirruido no reutilizable
exp.
ese tapón es el de esta botella
n.
el tapón de recarga de la batería
exp.
un tapón por cada cuatro litros de agua
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"tapón": examples and translations in context
Saque el tapón, llene con agua limpia hasta que el tanque esté lleno. Remove stopper, fill with clean water until reservoir is overflowing.
El cerumen mientras que el endurecer puede contribuir a la creación del tapón. The cerumen while hardening can contribute to the creation of stopper.
Pero primero permíteme desenroscar el tapón. But first, let me unscrew the cap on this tube.
Cerrar el tapón y centrifugar a 10000 rpm durante 1 min. Close the cap and centrifuge at 10000 rpm for 1 min.
No podemos dejarles abrir ese tapón. We can't let them pull that plug.
Podría haber golpeado el tapón suelto. He could've knocked the plug loose.
See how “tapón” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising