susurrar translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

susurrar

  
a       vt   to whisper  
me susurró su nombre al oído      he whispered his name in my ear  
b       vi  
1    [persona]   to whisper  
susurrar al oído de algn      to whisper to sb, whisper in sb's ear  
2    (=sonar)  
[viento]  
to whisper  
[arroyo]  
to murmur  
[hojas]  
to rustle  
[insecto]  
to hum
c    susurrarse      vpr  
se susurra que ...      it is being whispered that ..., it is rumoured o   (EEUU)   rumored that ...  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
to whisper to sb
exp.
whisper in sb's ear
***
'susurrar' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
susurrar
exp.
susurrar algo
exp.
susurrar algo a algn
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"susurrar": examples and translations in context
No tienes porque susurrar, friki. You don't have to whisper, weirdo.
Sigo diciéndote, no tenés que susurrar. I keep telling you, you don't have to whisper.
Alguien importante - oí susurrar al respecto. Someone important - I heard them whispering about it.
Sólo lo oigo susurrar en mi cerebro. I just hear him whispering in my brain.
O puedes susurrar en el oído de un supuesto terrorista algún verso Bíblico. Or you can whisper in the ear of a supposed terrorist some Biblical verse.
Podrías susurrar si te quito el tubo traqueal. You can whisper if I plug the trach.
See how “susurrar” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"