suspenso translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

suspenso

  
a       adj  
1    (=colgado)   hanging, suspended, hung     ( de      from)  
2      (Escol)  
[candidato]  
failed
3    estar o quedarse suspenso      (=pasmarse)   to be astonished, be amazed   (=maravillarse)   to be filled with wonder   (=aturdirse)   to be bewildered, be baffled  
b       sm  
1      (Escol)   (=asignatura)   fail, failure  
tengo un suspenso en inglés      I failed English  
2    estar en o quedar en suspenso: la reunión ha quedado en suspenso hasta el jueves      they've adjourned the meeting until next Thursday  
el juicio está en suspenso hasta que se encuentre un nuevo juez      the trial has been suspended until a new judge can be found  
3      (LAm)   (=misterio)   suspense  
una novela/película de suspenso      a thriller  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
estar suspenso v.
be amazed; be baffled; be astonished; be bewildered; be filled with wonder

Entry related to:suspenso

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
***
'suspenso' also found in translations in English-Spanish dictionary
adv.
en suspenso
[Fig.]
n.
situación de suspenso ; situación tensa
[Cinema]
exp.
estar en suspenso
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"suspenso": examples and translations in context
Sus vaqueros estarán en suspenso allí arriba. Your cowhands must be living in suspense up there.
Entonces no le mantendré en suspenso. Then I won't keep you in suspense.
Era como si viviera en suspenso. It was as if his life were on hold.
Esa solicitud, valorada en 12.729.407 dólares, quedó en suspenso. That application, valued at $12,729,407, has been placed on hold.
La medida está actualmente en suspenso y no se ha ejecutado todavía. The measure is currently suspended and has not been implemented yet.
El plazo quedará en suspenso hasta que se haya presentado la información complementaria. The time-limit shall be suspended until such time as the supplementary information requested has been provided.
See how “suspenso” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising