someramente translation | Spanish-English dictionary

Collins

someramente

  
      adv   superficially
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"someramente": examples and translations in context
Los Liquidadores comprobarán someramente la admisibilidad y legitimidad de la impugnación. The admissibility and substance of the objection shall be checked briefly by the liquidators.
Se describe someramente en el recuadro 2. It is described briefly in box 2.
Sírvanse explicar someramente de qué forma esa ordenanza impide que los terroristas actúen desde Nepal contra otros Estados o ciudadanos. Please outline how the Ordinance prevents terrorists acting from Nepal against other States or citizens.
Punto 3: En especial, sírvanse explicar someramente las disposiciones y procedimientos legislativos vigentes para fiscalizar las operaciones financieras sospechosas, aparte de los mencionados en el informe. Point 3: In particular, could Nepal please provide an outline of the legislative provisions and procedures that exist for monitoring suspicious financial transactions apart from those mentioned in the report.
El informe concluye identificando someramente aquellas áreas en el ámbito legislativo, reglamentario e institucional susceptibles a recibir cooperación técnica internacional. The report concludes with a summary of issues in the legislative, regulatory and institutional spheres that would benefit from international technical cooperation.
A continuación se exponen someramente los artículos pertinentes en la materia: A summary of the relevant sections of these laws follows:
See how “someramente” is translated from Spanish to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"