solidario translation | Spanish-English dictionary

Collins

solidario

  
      adj  
1    (=humanitario)   caring  
Luis es muy solidario      Luis is a very caring person  
vivimos en un mundo poco solidario      we live in an uncaring world, we live in a world where it's every man for himself  
un acto solidario      an act of solidarity  
→ solidario con algo/algn        
se ha mostrado muy solidario con nuestra causa      he has been very sympathetic to our cause, he has shown a lot of solidarity with our cause  
hacerse solidario con algo/algn      to declare one's solidarity with sth/sb  
→ solidario de algo      frm   hacerse solidario de una opinión      to echo an opinion  
2      (Jur)  
[compromiso]  
mutually binding, shared in common  
[participación]  
joint, common  
[firmante, participante]  
jointly liable  
responsabilidad solidaria      joint liability  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
garante solidario nm.
joint guarantor
[BIZ]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nm.
joint guarantor
[BIZ]
exp.
to declare one's solidarity with sth/sb
exp.
to echo an opinion
exp.
he has shown a lot of solidarity with our cause
exp.
he has been very sympathetic to our cause
exp.
an act of solidarity
exp.
Luis is a very caring person
exp.
we live in a world where it's every man for himself
exp.
we live in an uncaring world
***
'solidario' also found in translations in English-Spanish dictionary
adj.
solidario
[BIZ]
exp.
debemos unirnos {or} ser solidarios
[Fig.]
"solidario": examples and translations in context
Quiero decir que necesitamos asimismo un pacto solidario global. I would also like to say that we need a global solidarity pact.
No debemos permitir que el elemento solidario se vea mermado. We must not allow the solidarity element to be eroded.
Quien habla de plan, habla de enfoque coordinador, completo y solidario. Such a plan requires a coordinated, comprehensive and united approach.
Estoy convencido de que juntos podemos construir un mundo globalizado, competitivo y solidario con rostro humano. I am convinced that, together, we can build a globalized, competitive yet united world with a human face.
Clariant AG y Clariant GmbH responsable solidario Clariant AG and Clariant GmbH jointly and severally:
responsable solidario con Erikem Luxembourg SA (en liquidación) of which jointly and severally with Erikem Luxembourg SA (in liquidation)
See how “solidario” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising