servilismo translation | Spanish-English dictionary

Collins

servilismo

  
      sm   servility, obsequiousness frm  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
'servilismo' found in translations in English-Spanish dictionary
n.
el servilismo
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"servilismo": examples and translations in context
Su distintivo es el servilismo y con él la pérdida de su dignidad. Servility is their badge and with it loss of dignity.
Un marinero obsequioso hundiría un buque por servilismo. An obsequious seaman can sink the ship with servility.
Su servilismo hacia Washington lo hace el único reducto que se rehúsa a incorporarse al Consejo de Defensa Sudamericano, el cual se está conformando por los 11 gobiernos restantes de ese continente. Its subservience to Washington makes it the lone hold-out that refuses to incorporate into the South American Defense Council being formed by the 11 remaining governments on the continent.
El gobierno de Obama, incluida Clinton, consideró al principio que esas medidas formaban parte de una "actuación equilibradora" por parte de Yanukovych, pero existe una diferencia abismal entre el equilibrio y el servilismo. The Obama administration, including Clinton, initially portrayed these steps as part of a "balancing act" on Yanukovych's part. But there is a critical difference between balancing and subservience.
No obstante, su función está lejos del servilismo o la supeditación. Their role is far from being a servile or subservient one however.
En ese proceso de servilismo de los intelectuales hacia el poder... el problema de la razón siempre fue colocado como... algo creado por la sociedad burguesa... para justificar su propia ideología de clases. In this process where intellectuals are servile to the powerful... the issue of reason... was also put as something created by the bourgeoisie society... to justify its own class ideology.
See how “servilismo” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"