rogatorio translation | Spanish-English dictionary



comisión rogatoria      investigative commission, committee of inquiry  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"rogatorio": examples and translations in context
Creo que firmé unas 3.000 comisiones rogatorias. Like I said, I must have signed 3,000 rogatory commissions.
En la formulación de dichas comisiones rogatorias se utilizará el idioma del Estado al que se cursa la rogatoria, si no se prevé otra cosa en un tratado internacional firmado por Kazajstán. Such applications may also be channelled through authorized officials, who may if necessary call upon the Ministry of Foreign Affairs of Kazakhstan to act as an intermediary.
Se adjuntaban a la carta rogatoria las pruebas obtenidas mediante investigaciones internas en el país A. The letter rogatory included the evidence obtained by the internal investigations in country A.
Es una rogatoria contra la innombrable Madame Gaderian. ha ido demasiado lejos esta vez. It is a petition against the unspeakable Madame Gaderian. She's gone too far this time.
Esta comisión rogatoria, me parece muy sospechosa. I have my suspicions of this investigative committee.
Por consiguiente, se puede dar cumplimiento a las correspondientes comisiones rogatorias sin traba alguna. Consequently, any relevant letter of request may be executed without any restriction.
See how “rogatorio” is translated from Spanish to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"