rogatoria translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


      sf     (LAm)   request, plea
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
investigative commission
committee of inquiry
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"rogatoria": examples and translations in context
También decidió sobre la rogatoria de remisión de una causa a Rwanda. It also rendered a decision on a request for referral of a case to Rwanda.
No voy a firmar ninguna rogatoria. I'm not signing any petition.
Es una rogatoria contra la innombrable Madame Gaderian. ha ido demasiado lejos esta vez. It is a petition against the unspeakable Madame Gaderian. She's gone too far this time.
La denominación del órgano competente que formula la rogatoria; The name of the body making the application;
La denominación y la dirección del órgano al que está dirigida la rogatoria; The name and address of the body to which the application is being sent;
La otra posibilidad es que el congelamiento de los fondos sea solicitado como una medida cautelar a instancias de otro país, mediante un proceso de cooperación judicial formalizado por carta rogatoria. Another possibility is that the freezing of the funds could take place as a precautionary measure at the request of another country, through a process of judicial cooperation in the form of a letter rogatory.
See how “rogatoria” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge