ritmos translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

caja

  
      sf  
1    (=recipiente)   box  
[+de cervezas, refrescos]  
crate  
una caja de cartón      a cardboard box  
la caja tonta      *   (=tele)   the box *  , the goggle-box *  , the idiot box   (EEUU)   *     
  caja china   Chinese box  
  caja de cerillas     (llena)    box of matches,   (vacía)    matchbox
  caja de colores   box of crayons  
  caja de herramientas   toolbox  
  caja de Pandora   Pandora's box  
  caja de sorpresas   (=juego)   jack-in-the-box  
ser una caja de sorpresas      to be full of surprises  
  caja de zapatos   shoebox  
  caja negra  
[+de avión]  
black box
2      (Com, en supermercado)   checkout  ,   (en tienda)    till, cash desk,   (en banco)    window, cash desk
robaron todo el dinero que había en la caja      they stole all the money in the till  
para pagar, pase por caja      please pay at the cash desk o till o checkout  
→ entrar en caja        
ha entrado muy poco dinero en caja      takings have been low  
→ hacer caja      to cash up  
después de cerrar hacen caja      after closing they cash up  
hicieron una caja de 5.000 euros      they took (in) 5,000 euros  
→ ingresar en caja        
hemos ingresado 5.000 euros en caja      we have taken (in) 5,000 euros  
  caja B   B account, secret account o fund, slush fund  
  caja de ahorros   savings bank  
  caja de caudales   safe, strongbox  
  caja de pensiones   pension fund  
  caja de resistencia   emergency fund, contingency fund  
  caja fuerte   safe, strongbox  
  Caja Postal de Ahorros   ~Post Office Savings Bank  
  caja registradora   cash register, cash till
3    [+de reloj]   case, casing  
[+de radio, TV]  
casing, housing  
[+de fusil]  
stock  
  caja de cambios     (Mec)   gearbox  
  caja de empalmes   junction box  
  caja de fusibles   fuse box  
  caja del cigüeñal   crankcase  
  caja de registro   manhole, inspection hole
4      (Mús)   (=tambor)   drum  
[+de piano]  
case  
[+de violín]  
soundbox  
MODISMOS despedir o echar a algn con cajas destempladas      to send sb packing *   , throw o kick sb out  
  caja de música   music box  
  caja de resonancia  
[+de un instrumento]  
soundbox  
sirve de caja de resonancia a los terroristas      it's a sounding board for terrorists  
   caja de ritmos          drum machine, beatbox *  
5      (Anat)  
  caja craneana   skull, cranial cap  
  caja de dientes  
*   set of choppers *     
  caja torácica   thoracic cavity
6    *   (=ataúd)   box *  , coffin  
  caja de muerto   coffin, casket   (EEUU)  
7      (Bot)   seed case, capsule
8      (Tip)   case  
  caja alta   upper case  
  caja baja   lower case
9      (Mil)  
→ entrar en caja      to join up, enlist  
  caja de reclutamiento, caja de reclutas   recruiting office
10      (Cono Sur)   (=lecho de río)   (dried up) riverbed
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
flat out
(MODISMOS)
exp.
salsa rhythm
exp.
to set the pace
exp.
she works at a slow pace
exp.
she works slowly
exp.
I'll do it at my own pace
exp.
to speed sth up
***
'ritmos' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
caja de ritmos
[Mus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
ritmos
rhythms
Dirige varias funciones biológicas básicas incluyendo los ritmos vitales... It conducts many of the basic biological functions including the rhythms of life like heartbeat and respiration.
París palpitaba con sus ritmos frenéticos. Paris was throbbing to its own frenetic rhythms.
beats
Tengo esos ritmos en el cerebro desde que era un mocoso. I had these beats in my head since I was a little shorty.
Dando vuelta los ritmos locos en un crucero de alcohol. Spinning the mad beats on a booze cruise.
pace
Los 13 grupos sectoriales trabajan a ritmos diferentes entre sí. The 13 sectoral groups all work at a different pace.
Prosiguen igualmente la confiscación de tierras y la construcción de asentamientos, si bien a ritmos más lentos. Land confiscation and settlement activities had also continued, albeit at a slower pace.
More translations in context: rhythm, speeds ...
See more translations and examples in context for "ritmos" or search for more phrases including "ritmos": "caja de ritmos"

Advertising
Advertising