realizar translation | Spanish-English dictionary

Collins

realizar

  
a       vt  
1      [+propósito]   to achieve, realize  
  [+promesa]  
to fulfil, fulfill   (EEUU)  , carry out  
  [+proyecto]  
to carry out, put into effect
2      [+viaje, vuelo, visita, compra]   to make  
  [+expedición]  
to carry out, go on
3      (Fin)  
  [+activo]  
to realize  
  [+existencias]  
to sell off, sell up  
  [+ganancias]  
to take
b    realizarse      vpr  
1    [sueño]   to come true  
[esperanzas]  
to materialize  
[proyecto]  
to be carried out
2    [persona]   to fulfil o.s., fulfill o.s.   (EEUU)     
realizarse como persona      to achieve personal fulfilment o   (EEUU)   fulfillment, fulfil o   (EEUU)   fulfill o.s. as a person  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
realizar su plan exp.
to put one's plan into effect

Entry related to:plan

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
he had some business to do in Madrid
exp.
I need your approval {o} endorsement to go ahead with the sale
exp.
any {o} anyone of my pupils could do this project
exp.
the project was never carried out
***
'realizar' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
realizar
vt.
realizar beneficios
[BIZ]
vt.
realizar por etapas
[INFO]
exp.
realizar un cálculo
exp.
realizar su ambición
exp.
realizar una encuesta
exp.
realizar una ambición
exp.
realizar un experimento
exp.
realizar una deposición
exp.
realizar un descubrimiento
"realizar": examples and translations in context
No basta con realizar declaraciones tranquilizadoras. It is not enough to make reassuring statements on the issue.
Los Estados miembros estarán claramente obligados a realizar esfuerzos. Member States will be under a clear obligation to make efforts.
El interventor podrá realizar controles en cualquier momento. The financial controller may carry out checks on the spot.
Por último, probablemente deberíamos realizar una valoración política. Finally, we should probably also carry out a political appraisal.
Igualmente puede realizar tales investigaciones de oficio. He can conduct these investigations also on his own initiative.
En dicho caso, su médico puede decidir realizar exploraciones adicionales. In such case, your doctor may decide to conduct further investigations.
See how “realizar” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising