realización translation | Spanish-English dictionary

Collins

realización

  
      sf  
1    [+de proyecto]   carrying out
2    [+de promesa]   fulfilment, fulfillment   (EEUU)  
3    [+de propósito]   achievement, realization
4    [+de viaje, vuelo, visita, compra]   making  
tras la realización de su primer vuelo      after making his first flight  
5      (Fin)   realization  
(=venta)  
sale, selling-up  
(=liquidación)  
clearance sale  
  realización de beneficios, realización de plusvalías   profit taking
6      (Cine, TV)   production,   (Radio)   broadcast
7      (Ling)   performance
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
realización de beneficios nf.
profit taking
[BIZ]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
this makes the project feasible
exp.
after making his first flight
***
'realización' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
la realización
[BIZ]
n.
la realización
[BIZ]
n.
la realización
[BIZ]
n.
la realización gratuita
[INFO]
n.
la realización de beneficios
[BIZ]
n.
la realización de una copia de seguridad
[INFO]
exp.
de difícil realización
"realización": examples and translations in context
La compasión inconsciente aun no está lista para su realización. Unconscious compassion is not ready for realization yet.
- la definición y realización de las funciones técnicas de aplicación necesarias para su explotación. - the definition and realization of the technical application functions which are necessary for its use.
Antes de fijar objetivos futuros deberían analizarse las posibilidades técnicas de realización, así como las consecuencias económicas y sociales. Before setting future targets, the technical prospects for implementation should be analysed, together with economic and social implications.
Los objetivos deberán definirse claramente, y su realización habrá de verificarse mediante indicadores cuantificables. Objectives should be clearly defined and their implementation monitored with the help of measurable indicators.
El porcentaje de realización de una transacción puede determinarse mediante varios métodos. The stage of completion of a transaction may be determined by a variety of methods.
El estado de realización de un contrato puede determinarse de muchas formas. The stage of completion of a contract may be determined in a variety of ways.
See how “realización” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising