real translation | Spanish-English dictionary

Collins
real         

[

2]  
a       adj  
1    (=de la realeza)   royal  
la familia real      the royal family  
porque no me da la real gana      *   because I don't damn well feel like it *     
2    anticuado   (=espléndido)   grand, splendid  
una real hembra      hum   a fine figure of a woman  
b       sm  
1         real de la feria    fairground
2      (Hist)   army camp  
MODISMOS asentar o sentar los reales        (Mil)   to set up camp  
[persona]   to install o.s.  
ha asentado sus reales en mi casa y de aquí no lo sacas      he's installed himself in my house and you won't get him out of here  
3      (Hist, Fin)   old Spanish coin of 25 céntimos, one quarter of a peseta   old Spanish coin of 25 céntimos, one quarter of a peseta  
no tiene un real      *   he hasn't a bean *     
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collins
real          [1]      adj   (=verdadero)   real         
esta vez el dolor era real      this time the pain was real  
en la vida real      in real life  
la película está basada en hechos reales      the film is based on real o actual events  

Translation Spanish - English Collins Dictionary  

real gana nf.
damn well want

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nm.
royal summer residence
exp.
royal country house
nm.
royal decree
nf.
Royal Household
nm.
true story
nm.
real world
nm.
actual value
[BIZ]
nm.
real time
[INFO]
n.
silver king, silver sides, tarpon
fish
nf.
food fit for a king
nm.
golden eagle
nm.
real price
pref.
gift fit for a king
nf.
real memory
[INFO]
nf.
royal history
nf.
royal prerrogative
adv.
by royal decree
exp.
compulsorily
[Fig.]
exp.
life-size
exp.
His/Her Royal Highness
nm.
food fit for a king
adv.
by royal charter
[BIZ]
adv.
by royal charter
[BIZ]
***
'real' also found in translations in English-Spanish dictionary
adj.
real
[BIZ]
exp.
tamaño real
n.
el peso real
[BIZ]
adv.
en curso real
n.
el sueldo real
[BIZ]
n.
el precio real
[BIZ]

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising