queja translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

queja

  
      sf  
1    (=reclamación)     (gen)    complaint  ,   (refunfuñando)    grumble, grouse *  ,   (con rencor)    grudge, resentment
una queja infundada      an unjustified complaint  
presentar una queja      to make o lodge a complaint  
tener queja de algn      to have a complaint to make about sb  
tener motivo de queja      to have cause for complaint  
estoy harto de tus quejas      I'm tired of your complaining  
2    (=gemido)   moan, groan  
  queja de dolor   groan of pain
3      (Jur)   protest
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
una queja infundada exp.
an unjustified complaint

Entry related to:queja

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
to have a complaint to make about sb
n.
complaint about the price
exp.
you will have to make the complaint very tactfully {o} delicately
exp.
to make {o} lodge a complaint
exp.
to have cause for complaint
exp.
my sister never complains
exp.
it is pointless to make a complaint
exp.
she made the complaint very tactfully {o} with great tact {o} with great delicacy
exp.
she wins the lottery and even then she complains
exp.
a never-ending series of complaints
***
'queja' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
sin una queja
exp.
sin una queja
exp.
se queja constantemente
exp.
tener queja de algn
exp.
es una queja constante
exp.
no tengo queja de usted
exp.
no tenía ninguna queja del servicio
exp.
su queja merece una investigación más a fondo
exp.
motivos de queja
exp.
formular una queja
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"queja": examples and translations in context
Señor Crowley, su queja constará en Acta. Mr Crowley, your complaint will certainly be recorded in the Minutes.
Tenemos su primera queja después de un mes. We just got our first complaint from the man after one month.
Un ciudadano que nunca se queja. At last a citizen who isn't complaining.
El Comité considera que la queja debe examinarse en cuanto al fondo. The Committee considers that this claim should be examined on the merits.
Presentaré una queja a sus superiores. I'm filing a complaint with your superiors.
Pretendo retirar la queja si buscas ayuda. I'm willing to drop the complaint if you'll get help.
See how “queja” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising