que en paz descanse translation | Spanish-English dictionary

tu tío, que en paz descanse exp.
your uncle, may he rest in peace

Entry related to:descansar

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
her mother, God rest her soul
exp.
I want you to leave me alone
exp.
I just want to be left in peace
exp.
rest in peace
exp.
be quits
[Fig.]
exp.
to rest in peace
exp.
to be at peace
exp.
to be even
[Fig.]
***
'que en paz descanse' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
que en paz descanse
[Euph.]
Collins

q.e.p.d.

  
   abr   (    que en paz descanse      )      RIP
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"que en paz descanse": examples and translations in context
Mi difunto esposo, que en paz descanse... My late husband, may he rest in peace, was a professional chef.
Lo estropeó él, que en paz descanse. He ruined it, may he rest in peace.
Porque mamá lo aceptó, que en paz descanse. Because Mummy approved, God rest her soul.
- Mi madre, que en paz descanse... - My mother, God rest her soul...
Pantelica, que en paz descanse, tenía una teoría. - Pantelica, God rest his soul, had a theory.
Ese cofre que han abierto pertenecía a mi primer oficial, que en paz descanse. That chest they've opened was my First Officer's, God rest his soul.
See how “que en paz descanse” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising