puta translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

puta

  
***      sf  
1    (=prostituta)   whore, prostitute  
casa de putas      brothel  
¡la muy puta!      the slut!, the bitch! **     
ir(se) de putas      to go whoring  
  puta callejera   streetwalker
2      (expresando fastidio)    ¡puta!      bloody hell! **     
¡la puta!        (expresando sorpresa)    well I'm damned!  
3      (Naipes)   jack, knave
4    pasarlas putas      to have a shitty time *  , have a rotten time *     
    puto  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
¡puta! exp.
bloody hell!

Entry related to:puta

Additional comments:

ElenaM67:

puta

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
well I'm damned!
[Arg.]
o.
motherfucker ; brilliant ; amazing
[Arg.];[Fam.] Often used as an interjection, it can be both an insult and an expression of suprise and appreciation.
exp.
terrific
[Arg.] (MODISMOS)
exp.
she's a bloody marvellous cook
[Arg.]
exp.
what incredible luck!
[Arg.]
exp.
the bitch!
[Arg.]
exp.
the slut!
[Arg.]
exp.
I've no bloody idea!
[Arg.]
exp.
what bloody awful luck!
[Arg.]
exp.
all along the bloody street
[Arg.]
nf.
bitch
[Arg.]
pref.
son of a bitch
nm.
son of a bitch
[Arg.]
n.
son of a bitch ; motherfucker
[Arg.];[Fam.];[Pej.]
n.
brothel
[Arg.]
nf.
whorehouse
exp.
have a rotten time
[Arg.]
exp.
to have a shitty time
[Arg.]
***
'puta' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
la puta
exp.
fue de puta pena
exp.
no tengo ni puta idea
n.
hijoputa ; hijo de puta
[Pej.];[Vulg.] = motherfucker
exp.
no vale una puta mierda
exp.
¡mentiroso hijo de puta!
[Vulg.]
exp.
¡está como una puta cabra!
n.
tipo de puta madre ; tipo enrollado
[Slang]
v.
ser de puta madre ; ser la polla
[Slang]
n.
1) el hijo de puta, 2) el proxeneta
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"puta": examples and translations in context
Eres un comprometido hijo de puta. You are one committed son of a bitch.
Desalojaremos a ese hijo de puta mañana. We're evicting the son of a bitch tomorrow.
Porque ahí hay una puta pistola. Because there's a fucking gun in it.
Y no firmaré ninguna puta cosa. And I'm not signing a fucking thing.
Si continúas así, eres una puta muerta. And if you don't knock it off, you'll be a dead whore.
Un poco por debajo de puta. You know, a couple of notches down from whore.
See how “puta” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising