propiciatorio translation | Spanish-English dictionary



      adj   propitiatory  
víctima propiciatoria      scapegoat  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
propiciatorio n.
mercy seat, ark of covenant's cover

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"propiciatorio": examples and translations in context
Sobre ella, los querubines de la gloria cubrían el propiciatorio. And over it the cherubim of glory shadowing the mercy seat.
18 Harás también dos a querubines de oro; labrados a martillo los harás en los dos extremos del propiciatorio. 18 And thou shalt a make two b cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.
5 y sobre ella los a querubines de gloria que cubrían el propiciatorio; de estas cosas no se puede ahora hablar en detalle. 5 And over it the a cherubims of glory shadowing the b mercyseat; of which we cannot now speak particularly.
Esos informes personales les obligaría a considerar la posibilidad de adoptar medidas de control interno como factor propiciatorio del éxito del programa. Such personal attestations would obligate individual managers to consider the implementation of internal control measures as a necessary enabler of programme success.
Al ampliar los mercados y las redes de proveedores, el comercio constituye un factor propiciatorio determinante del desarrollo sostenible. Trade, by broadening markets and expanding supplier networks, is a particularly robust driver of sustainable development.
21 Y pondrás el propiciatorio encima del arca, y en el arca pondrás el a testimonio que yo te daré. 21 And thou shalt put the a mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the b testimony that I shall give thee.
See how “propiciatorio” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"