promoción inmobiliaria translation | Spanish-English dictionary

Collins

promoción

  
      sf  
1    (=ascenso)     (gen)    promotion, advancement  ,   (profesional)    promotion
2    [+de producto, oferta]   promotion  
  promoción de ventas   sales promotion  
  promoción por correspondencia directa   direct mail advertising
3       promoción inmobiliaria          property development
4    (=año)   class, year  
la promoción de 1975      the 1975 class  
estaba en mi promoción      he was from my class o year, he was the same class o year as me  
5    (=ganga)   special offer  
está en promoción      it's on (special) offer  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
it's on (special) offer
nm.
promotion expense
[BIZ]
exp.
the 1975 class
exp.
he was the same class {o} year as me
exp.
he was from my class {o} year
exp.
sale of property
nf.
real-estate company
[BIZ]
"promoción inmobiliaria": examples and translations in context
Sin embargo, con el transcurso del tiempo se han diversificado y desarrollan otro tipo de actividades comerciales, como la promoción inmobiliaria y el comercio. Over time, however, they have diversified into other business activities such as property development and trading.
De hecho, las cinco principales son EVA de sectores estratégicos como el transporte aéreo y marítimo, las telecomunicaciones, los astilleros y la construcción naval, y la promoción inmobiliaria. In fact, all the top five SINTNCs are GLCs leading in OFDI in such strategic sectors as air transport, shipping, telecommunications, shipyard and shipbuilding, and property development.
Cuando Dean dejó el servicio activo, se metió en la promoción inmobiliaria. After Dean left active duty, he went into real estate development.
Cualquier inversor que aporte dinero a un proyecto que contiene algún elemento de riesgo (tal como la promoción inmobiliaria comercial) exigirá un rendimiento que refleje adecuadamente el riesgo inherente a la inversión. Any investor putting money into a project that involves some element of risk (such as commercial real estate development) will demand a return that adequately reflects the risk inherent in the investment.
d) La promoción inmobiliaria privada; d) The promotion of private real estate;
Esto debe aplicarse, en particular, a los préstamos relacionados con la promoción inmobiliaria y los activos embargados. This should apply, in particular, for loans related to RED and foreclosed assets.
See how “promoción inmobiliaria” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"