proceso infeccioso translation | Spanish-English dictionary

Collins

proceso

  
      sm  
1    (=desarrollo, tb Anat, Quím)   process  
el proceso de una enfermedad      the course o progress of a disease  
  proceso de paz   peace process  
  proceso de selección   selection process  
  proceso mental   mental process
2      (Med)  
un proceso gastroenterítico      an attack of gastroenteritis  
un proceso gripal      a bout of flu  
   proceso infeccioso          infection  
  proceso pulmonar   lung disease
3    (=transcurso)   lapse of time  
en el proceso de un mes      in the course of a month  
4      (Jur)   (=juicio)   trial  
(=pleito)  
lawsuit, proceedings    pl     
abrir o entablar proceso      to bring a suit  
  ( a      against)     
  proceso verbal   (=escrito)   record  
(=audiencia)  
hearing
5      (Inform)   processing  
  proceso de imágenes   image processing  
  proceso de textos   word processing  
  proceso electrónico de datos   electronic data processing  
  proceso no prioritario   background processing  
  proceso por lotes   batch processing  
  proceso prioritario   foreground processing
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
nm.
center of infection
nm.
written report
nm.
criminal proceedings
pref.
data processing
nm.
data processing
exp.
a bout of flu
exp.
decision-making process
"proceso infeccioso": examples and translations in context
Podría ser un proceso infeccioso, tuberculosis. It could be an infectious process, TB.
Al Dr. Gracie no le gustó tu idea del proceso infeccioso, Pero yo creo que debe ser eso, ¿verdad? Dr. Gracie didn't like your infectious process idea, but I think that's what it's gotta be, right?
Al Dr. Gracie no le gustó tu idea de proceso infeccioso... ...pero creo que es lo que debe ser, ¿no? Dr. Gracie didn't like your infectious process idea, but I think that's what it's got to be, right?
La ineficacia de los servicios de atención de salud a la hora de registrar las enfermedades infecciosas e informar de ellas es uno de los puntos más débiles de todo el proceso de supervisión de las enfermedades infecciosas. Ineffectiveness of health-care services in reporting and recording infectious diseases is one of the weakest points in the overall process of monitoring infectious diseases.
En cuanto al resto de los productos, si el fabricante declara que los procesos de fabricación son capaces de eliminar o inactivar agentes infecciosos de EET, deberá demostrarlo mediante la documentación adecuada. For other devices, if claims are made by the manufacturer for the ability of manufacturing processes to remove or inactivate TSE infectious agents, these must be substantiated by appropriate documentation.
El fabricante evaluará si el proceso de producción tiene capacidad de concentrar los niveles de agentes infecciosos de EET presentes en los tejidos de partida de origen animal o sus derivados. The manufacturer must assess whether the production process has the potential to concentrate levels of TSE infectious agents present in the animal starting tissues or derivatives.
See how “proceso infeccioso” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"