proceso infeccioso translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


1    (=desarrollo, tb Anat, Quím)   process  
el proceso de una enfermedad      the course o progress of a disease  
  proceso de paz   peace process  
  proceso de selección   selection process  
  proceso mental   mental process
2      (Med)  
un proceso gastroenterítico      an attack of gastroenteritis  
un proceso gripal      a bout of flu  
   proceso infeccioso          infection  
  proceso pulmonar   lung disease
3    (=transcurso)   lapse of time  
en el proceso de un mes      in the course of a month  
4      (Jur)   (=juicio)   trial  
lawsuit, proceedings    pl     
abrir o entablar proceso      to bring a suit  
  ( a      against)     
  proceso verbal   (=escrito)   record  
5      (Inform)   processing  
  proceso de imágenes   image processing  
  proceso de textos   word processing  
  proceso electrónico de datos   electronic data processing  
  proceso no prioritario   background processing  
  proceso por lotes   batch processing  
  proceso prioritario   foreground processing
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
center of infection
written report
data processing
criminal proceedings
to bring a suit
data processing
a bout of flu
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"proceso infeccioso": examples and translations in context
El proceso infeccioso tiene varias etapas. The process of infection has a number of stages.
Tras haber consultado a la organización 'Los Arbóreos', en mi opinión, el chopo negro conocido como la vieja Vicky, ha desarrollado un proceso infeccioso de etiología micótica, aunque las hojas secas y el decaimiento After consulting with arborists from the Tree People organization, it is my opinion that the Black Cottonwood, known as Old Vicky, has developed an infectious process of a fungal etiology.
E.coli, Corynebacterium pyogenes y Salmonella enteritidis son gérmenes secundarios asociados a la mayoría de los procesos infecciosos reproductivos (abortos, mortalidad embrionaria, etc...) y procesos digestivos en las primeras edades. With increasing intensity, pigs present pathological processes with diarrhea, pneumonia, dermatitis and nephritis. These diseases have been grouped in two classes: respiratory diseases and dermatitis-nephopathy syndrome.
La inmunizacin es un proceso para iniciar o aumentar la resistencia a una enfermedad infecciosa. Immunization is a process to initiate or augment resistance to an infectious disease.
El fabricante evaluará si el proceso de producción tiene capacidad de concentrar los niveles de agentes infecciosos de EET presentes en los tejidos de partida de origen animal o sus derivados. The manufacturer must assess whether the production process has the potential to concentrate levels of TSE infectious agents present in the animal starting tissues or derivatives.
En cuanto al resto de los productos, si el fabricante declara que los procesos de fabricación son capaces de eliminar o inactivar agentes infecciosos de EET, deberá demostrarlo mediante la documentación adecuada. For other devices, if claims are made by the manufacturer for the ability of manufacturing processes to remove or inactivate TSE infectious agents, these must be substantiated by appropriate documentation.
See how “proceso infeccioso” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"