prima de riesgos translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
prima de riesgos nf.
risk premium

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nf.
insurance premium
[BIZ]
nf.
insurance premium
[BIZ]
nf.
premium reserve
[BIZ]
nf.
mortgage insurance premium
[BIZ]
nf.
share premium account
[BIZ]
nf.
risk taking
[BIZ]
nf.
risk prevention
[BIZ]
***
'prima de riesgos' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
la prima de riesgos
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

prima

  
      sf  
1    [+de seguro]   premium
2    (=gratificación)   bonus  
  prima a la producción, prima de incentivo   incentive bonus  
  prima de peligrosidad   danger money  
  prima de productividad   productivity bonus  
  prima por coste de la vida   cost of living bonus
3      (Rel)   prime
4      (Cono Sur)  
bajar la prima      to moderate one's language  
subir la prima      to use strong language  
    primo  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"prima de riesgos": examples and translations in context
Los países que ya han terminado ese proceso deben examinar la mejor manera de salir del círculo vicioso de una supervisión reforzada o una reglamentación selectiva, sin aumentar la prima de riesgos en sus bonos. Countries which had already liberalized should consider how best to escape from the vicious circle of strengthening supervision or selective regulation, without increasing the risk premium on their bonds.
Para representar las distintas estimaciones es pertinente distinguir entre dos componentes, un rendimiento libre de riesgos y una prima de riesgos específica del proyecto: In describing the various approaches, it makes sense to distinguish between two components, viz. a risk-free return and a project-specific risk premium:
Subraya que la cooperación en relación con el cálculo de la prima de riesgos similares y los datos estadísticos fiables necesarios a este respecto resulta imperativa y útil tanto para las pequeñas como para las grandes empresas del sector de los seguros; Stresses that cooperation in the calculation of premiums for similar risks and the reliable statistics that this requires are necessary and sensible for both small and large firms in the insurance industry;
La prima de riesgo de la inversión resulta de multiplicar la prima de riesgo del mercado por el factor beta (prima de riesgo del mercado x beta). The risk premium for the equity investment is obtained by multiplying the risk premium on the market by the beta factor (market-risk premium × beta).
La prima de riesgo por la inversión en capital propio se obtiene multiplicando la prima de riesgo del mercado por el factor beta (prima de riesgo del mercado × factor beta). The risk premium for the equity investment is obtained by multiplying the risk premium on the market by the beta factor (market-risk premium × beta).
La Comisión señala que en diciembre de 2009, para un credit default swap de Lufthansa, fue necesaria una prima de riesgo de [...] puntos básicos. The Commission notes that, in December 2009, a credit default swap by Lufthansa required a risk premium of [...] basis points.
See how “prima de riesgos” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising