presupuesto publicitario translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
presupuesto publicitario nm.
advertising budget

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
to ask for an estimate
master budget
household budget
sales budget
'presupuesto publicitario' also found in translations in English-Spanish dictionary
el presupuesto publicitario
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


1      (Fin)   budget  
presupuesto de ventas      sales budget  
  los Presupuestos Generales (del Estado)   the national budget  
  presupuesto operante   operating budget
2      (para obra, encargo, etc)    estimate  
pedir presupuesto      to ask for an estimate  
"presupuesto sin compromiso"      "free estimates -- no obligation"  
3    (=supuesto)   premise, assumption
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"presupuesto publicitario": examples and translations in context
Este es el mayor presupuesto publicitario que nuestra firma ha aprobado. This is the biggest advertising budget our firm's ever made.
Nuestro presupuesto publicitario aumentó un 60% a cuatro millones de dólares. We've got a 60% bump in our advertising budget to $4 million.
Sé que el Times no es lo que querías, Eileen, y lo lamento... pero creo que tienes que reducir tu presupuesto publicitario. I know The Times isn't what you wanted, Eileen, and I'm sorry, but I think you need to reduce your advertising budget.
En los quince Estados miembros, el presupuesto publicitario para los productos del tabaco no excede el 3 % del presupuesto publicitario total para todos los productos y servicios. In the fifteen Member States, the advertising budget for tobacco products does not exceed 3% of the total advertising budget for all products or services.
Optimum Releasing obtuvo casi 133.000 euros para la película coreana de Joon-ho Bong, The Host, estrenada el 10 de noviembre, incrementando sus copias en 20 locales, así como su presupuesto publicitario. Next on the line-up are two films by Jean-François Richet, which centre on the gangster Jacques Mesrine (played by Vincent Cassel) and have been compared by international buyers to Scarface and Les Affranchis ("The Liberated Ones").
TV3 alegó que se ve obligada a ofrecer descuentos enormes en los lotes de anuncios para poder acceder al mercado, ya que TV2 ofrece descuentos marginales adicionales en el resto del presupuesto publicitario televisivo de los anunciantes si lo invierten también en TV2. TV3 contended that it had to grant very high discounts for its advertising slots in order to secure market acceptance because TV2 offers extra marginal discounts on the balance of advertisers' budgets for television advertising if that balance is also placed with TV2.
See how “presupuesto publicitario” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"