policiaco translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

policiaco

  
      adj   , policíaco      adj   police    antes de s     
novela policíaca      detective story  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"policiaco": examples and translations in context
La detención preventiva indefinida es, por supuesto, el fundamento de un Estado policiaco. Indefinite preventive detention is, of course, the foundation of a police state.
Por último: se ha hablado de un Estado policiaco. My final point: people have talked about a police state.
El premio Claude-Chabrol, concedido a una película francesa con cualidades cinematográficas propias del género policiaco, irá a parar este año a Guilty [tráiler], de Vincent Garenq (ver la entrevista). The Claude-Chabrol Prize for a French film whose cinematography honours the crime film genre will this year be awarded to Guilty [trailer] by Vincent Garenq (watch the interview).
Por último, el certamen, que tendrá como invitado especial a Jean Reno, ha hecho una selección de películas en honor a la ciudad de Londres por su influencia y su dimensión mitológica en lo que respecta al género policiaco. Finally, the event whose guest of honour is Jean Reno, will screen a series of films paying tribute to the city of London for its influence and mythic status in the crime film genre.
Primero restó importancia al asunto y lo ocultó, y luego tuvo -al menos en algunos casos- una reacción exagerada, hasta el extremo de adoptar medidas propias de un Estado policiaco. It first played the issue down and kept it under wraps and then - at least in some cases - overreacted, even taking measures appropriate to a police state.
"Nosotros los checoslovacos finalmente estamos encontrando nuestro arrojo", dijo, como si percibiera la nueva disposición de su pueblo a confrontar a los guardianes de su Estado policiaco comunista. "We Czechs are finally finding our courage," he said, as if sensing the people's new readiness to confront the guardians of their communist police state.
See how “policiaco” is translated from Spanish to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"