piojo translation | Spanish-English dictionary

Collins

piojo

  
      sm  
1      (Zool)   louse  
MODISMOS dar el piojo        (Méx)  
*   to show one's nasty side  
MODISMOS estar como piojos en costura      to be packed in like sardines  
  piojo resucitado  
*   jumped-up fellow, vulgar parvenu
2      (Andes)   gambling den
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
dar el piojo exp.
to show one's nasty side
[Latam] Méx;(MODISMOS)

Entry related to:piojo

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
to be packed in like sardines
(MODISMOS)
"piojo": examples and translations in context
Este piojo acaba de intentar darnos dos mil por semana. This louse just tried to give us 2 grand a week.
- Don Nicola es un verdadero piojo. -Don Nicola is a real louse.
La Directiva 69/466/CEE del Consejo, de 8 de diciembre de 1969, relativa a la lucha contra el piojo de San José, ha sido modificada de forma sustancial. Council Directive 69/466/EEC of 8 December 1969 on control of San José Scale has been substantially amended.
Al comprobar la aparición del piojo de San José, los Estados miembros delimitarán la zona contaminada y una zona de seguridad lo bastante amplia para garantizar la protección de las zonas colindantes. When an occurrence of San José Scale is recorded, Member States shall demarcate the contaminated area and a safety zone large enough to ensure the protection of the surrounding areas.
El piojo de mar en su esófago, la cianosis, oh, y la hemorragia nasal, todo apunta a muerte por ahogamiento. Sea lice in his esophagus, the cyanosis, oh, and nasal hemorrhage, all point to death by drowning.
Se va a quedar aquí pegado como un piojo. He's sticking to us like white on lice.
See how “piojo” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"