piel translation | Spanish-English dictionary

Collins

piel

  
a       sf  
1    [+de persona]   skin  
tiene la piel grasa/seca      she has oily/dry skin  
estirarse la piel      *   to have a facelift  
MODISMOS dejarse la piel      to give one's all  
MODISMOS ponerse en la piel de algn      to put o.s. in sb else's shoes  
MODISMOS se me/le puso la piel de gallina      I/he came out in goose pimples o goose flesh  
MODISMOS ser de la piel de Barrabás o del diablo      *   to be a little devil o monster  
  piel de naranja     (por celulitis)    orange-peel skin
2    [+de animal]     (gen)    skin  
[+de vaca, búfalo, elefante]  
hide  
[+de foca, zorro, visón]  
fur  
(=cuero)  
leather  
abrigo de pieles      fur coat  
artículos de piel      leather goods  
una maleta de piel      a leather suitcase  
MODISMOS la piel de toro      Iberia  
  piel de ante   suede  
  piel de becerro   calf, calfskin  
  piel de cabra   goatskin  
  piel de cerdo   pigskin  
  piel de ternera   calfskin
3    [+de frutas]     (gen)    skin  
[+de naranja, limón]  
peel  
[+de manzana]  
skin, peel
b       smf  
  piel roja   redskin  
los pieles rojas      the redskins  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
soft skin
exp.
smooth skin
exp.
dark-skinned
exp.
she has oily/dry skin
exp.
Iberia
(MODISMOS)
exp.
to give one's all
(MODISMOS)
exp.
leather goods
exp.
to have a facelift
exp.
skin graft
exp.
fur-lined
exp.
a leather suitcase
exp.
skin specialist
***
'piel' also found in translations in English-Spanish dictionary
adj.
piel roja
n.
pelaje ; piel
n.
el piel roja
adj.
de piel roja
adj.
de piel suave
n.
la piel clara
exp.
de piel morena
exp.
de piel blanca
exp.
de piel morena
n.
la piel sintética
"piel": examples and translations in context
Analicen su piel vieja para confirmarlo. Get swabs of her old skin to confirm.
La puerta habría desgarrado la piel. No. Door would've broken the skin.
Tu piel daría un lindo abrigo. Your fur would make a lovely coat.
Te arrancará la piel del abrigo. Blow the fur right out that coat.
Pero está pegada a mi piel. But it's branded into my flesh.
Su piel es firme y generosa. Her flesh is firm and generous.
See how “piel” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising