petición de divorcio translation English | Spanish-English dictionary

Collins

petición  

      sf  
1    (=solicitud)     (gen)    request  
(=documento)  
petition  
con referencia a su petición del 20 de mayo      with reference to your request of May 20th  
vamos a oír las peticiones de los oyentes      we are going to hear the listeners' requests  
a petición popular      by popular request  
a petición de la familia      at the request of the family  
"consulta previa petición de cita"      consultation by appointment  
una petición firmada por cinco mil personas      a petition signed by five thousand people  
   petición de divorcio          petition for divorce  
  petición de extradición   request for extradition  
  petición de indulto   appeal for a reprieve  
  petición de mano   proposal (of marriage)  
  petición de orden     (Inform)   prompt
2      (Jur)   (=alegato)   plea  
(=reclamación)  
claim  
una petición de 12 años de condena      a recommendation to serve 12 years  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
at the request of the family
exp.
divorce proceedings
exp.
a recommendation to serve 12 years
exp.
consultation by appointment
exp.
they did not comply with the request to extradite them to Spain
exp.
to sue sb for divorce
exp.
by popular request
"petición de divorcio": examples and translations in context
Entonces enviaré mi petición de divorcio mañana. Then I shall file my petition for divorce tomorrow.
2.11 El 26 de agosto de 2003, Fatma Yildirim presentó una petición de divorcio en el Tribunal de Distrito de Hernals. 2.11 On 26 August 2003, Fatma Yildirim filed a petition for divorce at the Vienna District Court of Hernals.
Pero por fin, todo lo que tengo es una petición de divorcio. But at long last, all I've got is a request for divorce.
Pero por fin, todo lo que tengo es una petición de divorcio Dime ¿qué otra cosa puedo hacer? But at long last, all I've got is a request for divorce tell me what else can I do?
...y puedo decir que la petición de divorcio ha sido aceptada. ...and can inform you that your application for divorce has been accepted.
La petición de divorcio es admisible en caso de adulterio, pero en algunas confesiones no hay igualdad entre el hombre y la mujer en lo que hace a las razones que permiten al hombre solicitar el divorcio por razones de adulterio. Application for divorce is permissible in the event of adultery but in some denominations, there is an absence of equality between the man and woman in relation to the reasons which permit the man to apply for divorce on the grounds of adultery.
See how “petición de divorcio” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"