peor translation | Spanish-English dictionary

Collins

peor

  
a       adj  
1      (comparativo de malo)   
[producto, resultado, situación]  
worse  
[oferta]  
lower  
[calidad]  
poorer  
la película era peor de lo que yo pensaba      the film was worse than I thought  
su situación es peor que la nuestra      their situation is worse than ours  
un vino de peor calidad      an inferior wine  
→ ir a peor      to get worse  
la situación fue a peor      the situation got worse  
→ y lo que es peor      and what's worse  
→ peor es nada        (LAm)   it's better than nothing  
    tanto       C2  
2      (superlativo de malo)    worst  
no se lo deseo ni a mi peor enemigo      I wouldn't wish it on my worst enemy  
es el peor de la clase      he is the worst in the class  
→ en el peor de los casos      if the worst comes to the worst  
→ lo peor        
lo peor de todo es que no podemos hacer nada      the worst thing is that there is nothing we can do  
ponerse en lo peor      to imagine the worst  
→ la peor parte      the worst part  
ya hemos hecho la peor parte del trabajo      we have already done the worst part of the job  
te ha tocado la peor parte en este asunto      you came off worst in this business  
b       adv  
1      (comparativo de mal)    worse  
ahora veo mucho peor      my sight is much worse now  
escribo cada vez peor      my handwriting is getting worse and worse  
hoy hemos jugado peor que nunca      we played worse than ever today  
→ si no le gusta, peor para él      if he doesn't like it, that's his loss o that's just too bad  
    mal       A6  
    mejor       B1  
2      (superlativo de mal)    worst  
¿quién es el que lo hace peor de los tres?      who does it worst out of the three?, which of the three does it worst?  
ésta es la carta peor redactada que he leído nunca      this is the most badly o the worst written letter I've ever read  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

pesor, peo, peoría, pero

tanto peor exp.
so much the worse

Entry related to:tanto

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
much {o} a lot worse
exp.
it's better than nothing
[Latam]
exp.
the worst part
exp.
it's best not to stir things up
exp.
it's your loss {o} that's just too bad
exp.
to get worse
exp.
worse and worse
adv.
from bad to worse
exp.
there's nothing worse
exp.
they fear the worst
exp.
it's getting worse every day {o} by the day
exp.
to imagine the worst
exp.
the patient has got worse
exp.
my sight is much worse now
exp.
my handwriting is getting worse and worse
***
'peor' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
lo peor
adj.
mucho peor
exp.
ponerse peor
adj.
peor que nunca
exp.
de la peor calaña
exp.
temerse lo peor
exp.
podría ser peor
vi.
imaginar lo peor
exp.
cambiar para peor
adv.
de mal en peor

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising