patio translation | Spanish-English dictionary

Collins

patio

  
      sm  
1    [+de casa]   courtyard  
[+de escuela]  
playground  
MODISMOS ¡cómo está el patio!      *   ¡cómo está el patio! hoy todos están de mal humor      what an atmosphere! everybody is in a bad mood today!  
¡cómo está el patio! varios diputados se han liado a puñetazos      several MPs got involved in a punch-up -- what's the world coming to?  
MODISMOS llevar el patio      to rule the roost  
  patio de armas   parade ground  
  patio de luces   well   (of a building)     
  patio de operaciones   floor   (of the stock exchange)     
  patio de recreo   playground
2      (Teat)   pit  
  patio de butacas   stalls    pl  , orchestra   (EEUU)  
3      (Méx, Ferro)   shunting yard
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
llevar el patio exp.
to rule the roost
(MODISMOS)

Entry related to:patio

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
we want to roof (over) part of the patio
exp.
she summoned all the nuns to the courtyard
exp.
they summoned all the prisoners to the yard
exp.
there were two children fighting in the playground
exp.
I remember when we used to play in the yard
***
'patio' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
patio del colegio
lugar de descanso escolar
exp.
el patio de butacas
exp.
el patio de butacas
exp.
una casa con un patio detrás
exp.
las casas están distribuidas alrededor de un patio central
exp.
una casa con un patio en la parte trasera {or} de atrás
exp.
desde el patio el sol entraba a raudales en la habitación
exp.
"no lo quiero en mi patio"
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"patio": examples and translations in context
Seguramente debe estar en el patio. He'd be out in the yard, most likely.
Cercar el patio para no tener que encadenarlos. Fence the yard, so he doesn't have to chain them.
Al penetrar en este patio reconocerán su insubordinación. Entering this courtyard will be the very proof of their disobedience.
Ofrece 13 habitaciones distribuidas alrededor de un patio. It has only 13 cosy rooms distributed around a courtyard.
Su madre quiere que vayan al patio. Your mother would like you to head out to the patio.
Tranquilas habitaciones con vistas al patio interior del hotel. Serene rooms with views of the internal patio of the hotel.
See how “patio” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising